¿Qué significa corrida en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra corrida en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar corrida en Portugués.

La palabra corrida en Portugués significa carrera, carrera, carreras, correr, carrera, avalancha, estampida, corrida, fuerte demanda, demanda, correr, carreras, carrera, contraataque, carrera de la milla, atletismo, carrera, carrera, correr, arpía, salto, eliminatoria. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra corrida

carrera

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Fred ganhou a corrida ao redor do parque.
Fred ganó la carrera alrededor del parque.

carrera

substantivo feminino (competição formal de velocidade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A Indy 500 é uma corrida de carros famosa.
El Indy 500 es una famosa carrera de autos.

carreras

substantivo feminino (de cavalos, etc.)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Tommy gosta de ir a corridas.
A Tommy le gusta ir a las carreras.

correr

substantivo feminino (correr)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Vou dar uma corrida.
Voy a ir a correr.

carrera

substantivo feminino (competição)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Estamos organizando uma corrida beneficente este fim de semana.
Organizamos una carrera para un evento de caridad.

avalancha

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Houve uma corrida de clientes no primeiro dia de promoção.
Hubo una avalancha de clientes el primer día de la barata.

estampida

substantivo feminino (migração)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O preço de passagens aéreas sobe muito durante o inverno, com a corrida para os trópicos.
Los precios de los vuelos se dispararon durante la avalancha invernal a las playas.

corrida

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A corrida dele atrás do ônibus foi claramente inútil - ele estava muito longe para ter uma chance de alcançá-lo.
Su corrida por el bus no tuvo resultados, estaba muy lejos como para lograr alcanzarlo.

fuerte demanda

Houve uma afluência pela boneca popular antes do Natal.
Había una fuerte demanda de la muñeca más popular antes de Navidad.

demanda

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tivemos uma procura por estes bules desde que eles entraram em oferta.
Tuvimos una fuerte demanda de teteras cuando bajaron de precio.

correr

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A corrida é um dos meus esportes favoritos.
El jogging es mi deporte favorito.

carreras

substantivo feminino (carro, cavalo)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Estos caballos se crían especialmente para las carreras.

carrera

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

contraataque

substantivo feminino (futebol americano)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A corrida média é de vinte jardas por jogada.
El contraataque ha supuesto un avance de veinte yardas por acción.

carrera de la milla

substantivo feminino

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Ryan llegó el primero en la carrera de la milla.

atletismo

substantivo feminino (esporte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hizo la prueba para el equipo de atletismo en la universidad.

carrera

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El niño hizo una escapada para no llegar tarde al colegio.

carrera

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O disparo de John para pegar o trem não foi rápido o suficiente, e ele o perdeu.
La carrera de Juan por el tren no fue lo suficientemente rápido y lo perdió.

correr

(estrangeirismo: esporte, BRA)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
A Sarah no le gustaba ir al gimnasio así que optó por correr.

arpía

(vulgar) (peyorativo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

salto

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Foi tão rápido o disparo do esquilo pela rua que eu quase o perdi.
El salto que dio la ardilla a través de la calle fue tan rápido que casi me lo pierdo.

eliminatoria

(esporte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O vencedor da terceira partida correu mais rápido do que os competidores mais conhecidos.
El ganador de la tercera eliminatoria corrió más rápido que los competidores más conocidos.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de corrida en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.