¿Qué significa contenitore en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra contenitore en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar contenitore en Italiano.
La palabra contenitore en Italiano significa recipiente, arcón, transportín, bolsa, bolsita, cajita, latita, tintero, lata, cartón, receptáculo, contenedor lleno, recipiente lleno, caja, lata, recipiente, bombona, crt, recipiente, estuche, recipiente, cilindro, tarro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra contenitore
recipientesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Kara ha messo la zuppa avanzata in un contenitore (or: recipiente) di plastica. Kara puso las sobras de sopa en un recipiente de plástico. |
arcón
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro". ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Había un letrero en el arcón que decía "tres por un dólar". |
transportínsostantivo maschile (per trasportare) (para animales) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il veterinario ha messo il gatto in un contenitore di plastica. El veterinario colocó al gato en un transportín de plástico. |
bolsa, bolsitasostantivo maschile (ristorante) (para las sobras) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Abbiamo portato via gli avanzi in un contenitore per mangiarceli l'indomani. Nos llevamos las sobras en una bolsa para comerlas al día siguiente. |
cajita, latita(para el té) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mia madre mi comprò un contenitore per portare gli articoli da bagno avanti e indietro dalla toilette del dormitorio. |
tintero(per liquidi) (recipiente para tinta) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La pluma estilográfica cuenta en su interior con un depósito de tinta. |
lata
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Martha tiene la farina in un barattolo vicino al lavandino. Martha guarda harina en el bote al lado del fregadero. |
cartón
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte. Arthur tomaba un cartón de leche con su almuerzo. |
receptáculosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Vi preghiamo di buttare i rifiuti nei contenitori accanto ai vostri tavoli. Por favor, dejen la basura en los receptáculos junto a sus mesas. |
contenedor lleno, recipiente lleno
(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo. |
cajasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sul banco c'erano un cartone di uova e una bottiglia di latte. Sobre el mostrador había una caja de huevos y una botella de leche. |
latasostantivo maschile (per pellicole) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Alicia riavvolse la pellicola e la rimise nel contenitore. Alicia rebobinó la película y la regresó a su lata. |
recipiente
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
bombona
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
crt(per le spedizioni) (cartón, abreviatura) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
recipiente
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) April puso su café en el recipiente para tazas. |
estuche
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Gli artisti si portano spesso dietro una piccola borsa piena di penne, matite e altri attrezzi. Frecuentemente, los artistas cargan con un estuche lleno de plumas, lápices, y otros artículos. |
recipientesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ben cercò dei contenitori in cui potesse versare il tè. Ben buscó algún recipiente donde servir el té. |
cilindro(cilindrica) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il freezer era pieno di scatolette di zuppa. El refrigerador estaba lleno con cilindros de sopa. |
tarro
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Martin ha versato le lenticchie in un barattolo, ha chiuso il coperchio e l'ha messo nell'armadio. Martín volcó las lentejas en un tarro y lo puso en la alacena. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de contenitore en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de contenitore
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.