¿Qué significa colori en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra colori en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar colori en Italiano.
La palabra colori en Italiano significa color, color, color, color, color, color, tintura, tinte, tonalidad, tintura, coloreado, embellecer, pintar con ceras, teñir, pintar, pintar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra colori
colorsostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) È il rosso il tuo colore preferito? ¿Es el rojo tu color favorito? |
colorsostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il suo disegno si è ravvivato quando ha aggiunto il colore. Cuando agregó color a su dibujo, cobró vida. |
colorsostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Devi aggiungere un po' di colore al dipinto per schiarirlo. Deberías dar más color a este cuadro para darle vida. |
colorsostantivo maschile (poker) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Amy vinse la partita con una scala di colore. Amy ganó la mano con color. |
color
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sei stato in spiaggia? Hai preso un po' di colore. ¿Has ido a la playa? Tu piel tiene algo de color. |
colorsostantivo maschile (atmosfera, fantasia) (figurado, exageración) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La scrittura di Mark è piena di colore e le sue storie sono cariche di vivide immagini. Mark escribe con mucho color y sus historias siempre tienen una imaginería vívida. |
tintura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Marcie ha usato una tinta rossa per i suoi capelli. |
tinte
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Wendy non riusciva a trovare un paio di scarpe di suo gradimento da abbinare al suo vestito rosso, così ha comprato un paio di scarpe bianche e della tinta rossa. Wendy no encontraba ningún par de zapatos que le gustaran que combinaran con su vestido rojo, así que compró un par de zapatos blancos y tinte rojo. |
tonalidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il tappeto in salotto era di una tonalità più scura di quello nella camera da letto. La moqueta tiene una tonalidad más oscura en el cuarto de estar que en el dormitorio. |
tintura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Abbiamo usato dei gusci di noce per creare una tintura per colorare i vestiti. |
coloreadoverbo intransitivo (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A quasi tutti i bambini piace colorare. A la mayoría de los niños les encanta el coloreado. |
embellecer
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Se la sua giornata era noiosa, Blanche abbelliva i dettagli quando raccontava agli amici cosa era successo. Si su día es aburrido, Blanche embellece los detalles al platicarle a sus amigos lo que pasó. |
pintar con ceras
Nell'ora di arte i bambini hanno usato dei pastelli. Los niños pintaron con ceras en la clase de arte. |
teñirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Sam si tinge i capelli da quando hanno cominciato a diventare bianchi. Non mi piace il colore di questa camicia, quindi la colorerò di blu. Sam lleva tiñéndose el pelo desde que empezaron a salirle canas. No me gusta el color de esta camiseta, así que voy a teñirla de azul. |
pintar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Fred tinse il legno di un colore più scuro. Fred pintó la madera de un color más oscuro. |
pintarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha pitturato di blu la camera. Él pintó el cuarto de azul. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de colori en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de colori
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.