¿Qué significa cavolo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra cavolo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cavolo en Italiano.
La palabra cavolo en Italiano significa repollo, repollo, coño, cojones, berza, col berza, pf, condenado/a, mierda, por Dios, diantres, demonios, diablos, ¡Por Dios! ¡Pero hombre!, diablos, tío, tío, ¡puña!, ¡pucha!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra cavolo
repollo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Rita ha preparato maiale e cavolo per cena. Rita sirvió cerdo con repollo para la cena. |
repollosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il cavolo è un'ottima pianta da clima freddo. Mio nonno coltiva cavoli nella sua porzione di terreno. El repollo es una buena cosecha de invierno. |
coño, cojonessostantivo maschile (figurato, colloquiale: rafforzativo) (ES, intensificador, vulgar) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) ¡Haz como coño te digo! |
berzasostantivo maschile (tipo di verdura) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
col berzasostantivo maschile (tipo di verdura) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) I cavoli cotti sembrano spinaci ma hanno un sapore completamente diverso. La col berza cocinada se parece a la espinaca pero sabe diferente. |
pf(colloquiale) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
condenado/a(colloquiale) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Cacchio, aspetta un momento: tu mi devi venti sterline! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¡Espera un condenado minuto! ¡Me debes 20 libras! |
mierda(colloquiale) (vulgar) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Fred non fa mai quel cavolo che gli si dice. Fred nunca hace lo que mierda le digo. |
por Dios
(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) ¡Mi madre, qué calor hace hoy! |
diantres
(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Oh, cavolo! Ho lasciato le mie chiavi sul tavolo della cucina. |
demonios, diablos
(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Diavolo, non ho nemmeno avuto il tempo di preparare. Demonios, ni siquiera tuve tiempo de prepararme. |
¡Por Dios! ¡Pero hombre!
(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
diablos(imprecazione) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Chi diavolo te l'ha detto? ¿Quién demonios te dijo eso? |
tío(ES, coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Oh mamma mia! Guarda cosa ho appena scoperto. ¡Hombre! ¡Mira lo que me he encontrado! |
tío(ES, coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Accidenti! È stata dura arrampicarsi su quelle scale! ¡Ah bárbaro! Vaya escalera más difícil de subir. |
¡puña!, ¡pucha!(CR) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Accidenti! Ho dimenticato il suo compleanno! ¡Ostras! ¡Se me olvido su cumpleaños! |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cavolo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de cavolo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.