¿Qué significa carte en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra carte en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carte en Italiano.

La palabra carte en Italiano significa papel, papel, envoltura, carta, carta, mapa, tarjeta, envoltorio, tarjeta, cartulina, plástico, carta, menú, carta, carné de socio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carte

papel

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ho preso al volo tre pezzi di carta per scriverci appunti.
Tomé un poco de papel para tomar notas.

papel

sostantivo femminile (fogli di carta)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sì, c'è molta carta nella fotocopiatrice.
Sí, la copiadora tiene suficiente papel.

envoltura

sostantivo femminile (involucro di carta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non dimenticare di togliere l'incarto prima di mangiare la cioccolata.
No olvides quitarle la envoltura al chocolate antes de comértelo.

carta

sostantivo femminile (figurato: espediente) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

carta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Scegli una carta, una qualsiasi.
Elije una carta cualquiera.

mapa

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hai una mappa della Spagna?
¿Tiene un mapa de España?

tarjeta

(informal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È un negozio piccolo, ma accettano carte di credito.
Aunque es una tienda pequeña, aceptan tarjetas.

envoltorio

(per caramelle, ecc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Glenn rasgó el envoltorio de la chocolatina.

tarjeta

(di banca) (banca)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cartulina

sostantivo femminile (tipografia, stampa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dovremmo stampare l'annuncio su una carta grossa e di buona qualità.
Deberíamos imprimir el anuncio en una cartulina gruesa de buena calidad.

plástico

sostantivo femminile (informale: carta di credito) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Non ho con me contanti e pagherò con la carta.
No tengo efectivo encima así que voy a pagar con plástico.

carta

sostantivo femminile (mapa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il capitano ha consultato la carta nautica.
El capitán consultó la carta.

menú

(menú)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il menù dell'albergo era abbastanza scadente.
El menú del hotel era muy escueto.

carta

sostantivo femminile (de la baraja)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il mago le ha chiesto di prendere una carta qualsiasi.
El mago le pidió que escogiera una carta.

carné de socio

sostantivo femminile (di appartenenza a società ecc.)

Quando vado in palestra devo passare la mia tessera ai tornelli.
Cuando voy al gimnasio tengo que escanear mi carné de socio.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carte en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de carte

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.