¿Qué significa blasting en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra blasting en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar blasting en Inglés.

La palabra blasting en Inglés significa voladura, explosión, ráfaga, toque, bomba, acribillar, tirar abajo, explotar, ¡maldición!, onda expansiva, crítica fuerte, plaga, marchitar, reventar, poner a todo volumen, echar por tierra, marchitar, pólvora, arenado, granallado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra blasting

voladura

noun (mining: use of explosives)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The road was closed last weekend for blasting.
La carretera estaba cerrada la semana pasada por una voladura.

explosión

noun (explosion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The miners ran for cover at the sound of the blast.
Los mineros corrieron a cubrirse ante el ruido de la explosión.

ráfaga

noun (sudden gust)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Alex opened the door and was met with a blast of cold air.
Alex abrió la puerta y se encontró con una ráfaga de aire frío.

toque

noun (sudden loud sound)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Everyone jumped in surprise at the trumpet blast.
Todos saltaron de sorpresa con el toque de la trompeta.

bomba

noun (figurative, slang (good time) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I'm glad I went to the party, it was a blast!
Me alegro de haber ido a la fiesta, ¡fue una bomba!

acribillar

transitive verb (shoot [sth], [sb])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
James blasted the target four times in a row. The victim was blasted by a masked gunman.
James acribilló el blanco cuatro veces seguidas.

tirar abajo

transitive verb (blow [sth] up)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The demolition crew is planning to blast that building.
El equipo de demolición planea tirar abajo el edificio.

explotar

intransitive verb (missile: be fired, shot)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
A stream of bullets blasted from his gun.
Una lluvia de balas explotó desde su pistola.

¡maldición!

interjection (slang (annoyance) (anticuado)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Blast! I just went and spilled my coffee all over the floor!
¡Maldición! Volqué el café en el piso.

onda expansiva

noun (shock wave)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
People could feel the blast a mile away from the explosion site.
La gente pudo sentir la onda expansiva a una milla de distancia del centro de la explosión.

crítica fuerte

noun (figurative (severe criticism)

Ron was nearly in tears over the tutor's blast of his thesis.
Ron estaba casi llorando después de la crítica fuerte de su tesis que le hizo su tutor.

plaga

noun (fungal disease) (planta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A high percentage of rice crops is lost to blast.
Un gran porcentaje de la cosecha de arroz se pierde por la plaga.

marchitar

intransitive verb (cause to wither)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Fungus has blasted this year's cereal crops.
Los hongos han marchitado la cosecha de cereal de este año.

reventar

intransitive verb (noise: be loud) (sonido)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Loud music was blasting from the man's phone.

poner a todo volumen

transitive verb (make loud noise) (radio, equipo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The group of teenagers blasted rock music on the stereo.
El grupo de adolescentes puso música rock a todo volumen.

echar por tierra

transitive verb (figurative (criticize harshly) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The professor blasted the poorly-written essay.
El profesor echó por tierra el ensayo mal escrito.

marchitar

transitive verb (wither)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The disease blasted a large number of trees in the region.
La enfermedad marchitó muchos árboles en la región.

pólvora

(gunpowder)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

arenado, granallado

noun (technical (abrasive surface cleaning process)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de blasting en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.