¿Qué significa banane en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra banane en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar banane en Francés.
La palabra banane en Francés significa plátano, canguro, tupé, sonrisota, y pico, bobo, boba; tonto, tonta, banana voladora, tener una sonrisa de oreja a oreja, plátano macho, moño italiano, trampa, cáscara de banana, piel de banana. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra banane
plátanonom féminin (fruit) (CL, ES, MX) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Au petit déjeuner, je mange souvent une banane. Les bananes poussent sous les tropiques. Para el desayuno, a menudo me como un plátano. Los plátanos crecen en el trópico. |
canguronom féminin (petit sac accroché à la ceinture) (AmC, CO) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Victor gardait sa monnaie dans sa banane. Victor guardaba el cambio en su canguro. |
tupénom féminin (familier (coiffure masculine) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tous les rockeurs avaient une banane. Todos lo rockeros solían tener un tupé. |
sonrisotanom féminin (figuré (large sourire) (coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Regarde Marie : quelle banane ! Elle a sûrement eu une bonne nouvelle. Mira a Marie. ¡Qué sonrisota! De seguro le dieron una buena noticia. |
y pico(familier (et quelques unités) (coloquial) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Il reste 10 euros et des bananes dans mon porte-monnaie. Notre train part à 9 heures et des bananes. Me quedan 10 euros y pico en el monedero. Nuestro tren sale a las 9 y pico. |
bobo, boba; tonto, tontainterjection (familier (terme ironique) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Mais bien sûr que je viendrai à ton anniversaire, banane ! ¡Pero claro que voy a estar en tu cumpleaños, tontito! |
banana voladoranom féminin (familier (hélicoptère à deux rotors) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) L'Armée utilisait des bananes pour transporter ses troupes en 1960. El ejército utilizaba bananas voladoras para movilizar a sus tropas en 1960. |
tener una sonrisa de oreja a orejalocution verbale (familier (avoir le sourire, être content) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Stéphane avait la banane du fait de ses bons résultats. |
plátano machonom féminin (petite banane utilisée comme légume) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La banane plantain s'utilise cuite comme un légume. |
moño italianonom masculin (type de chignon) |
trampa
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
cáscara de banana, piel de banananom féminin (enveloppe de la banane) (AmL) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de banane en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de banane
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.