¿Qué significa bac en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra bac en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bac en Francés.

La palabra bac en Francés significa transbordador, bandeja, bachillerato, brigada anticrimen, brigada anticriminal, diplomado, diplomada, licenciado, licenciada, cajón para discos, macetero, cajón de las verduras, arenero, entorno de pruebas, lavacabezas, bachiller con mención de honor, bachiller con mención honorífica, práctica para el examen de bachillerato, decantador, bandeja de recolección, bote de reciclaje, bachillerato económico-social, bandeja plástica para revelado, bachillerato profesional, modulo de formación profesional de cocina, bachillerato técnico, bachillerato de ciencias, bachillerato de ciencias sociales, bachiller de ciencias sociales, bachillerato científico, bachiller científico, bachillerato científico, bachiller científico, bachillerato administrativo, bachiller administrativo, bachillerato profesional, bachillerato económico-social, bachillerato literario, bachillerato científico, juego de bachillerato, presentarse al baccalauréat, pasar el baccalauréat, hacer el baccalauréat. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bac

transbordador

nom masculin (bateau plat pour franchissement de rives)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il prend le bac tous les jours pour traverser la lagune.

Toma el transbordador todos los días para atravesar la laguna.

bandeja

nom masculin (récipient rectangulaire)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Le freezer est plein de bacs à glaçons.

El congelador está lleno de cubetas de hielo.

bachillerato

nom masculin (France, Scolaire (baccalauréat : examen) (conjunto de pruebas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Passe ton bac d'abord ! Après mon bac, j'ai prévu de faire des études de médecine.

—¡Saque el bachi primero! Después del bachi, tengo pensado estudiar medicina.

brigada anticrimen, brigada anticriminal

nom féminin (abr (unité de police) (de la policía francesa)

La BAC patrouille tous les soirs dans le quartier.

La brigada anticriminal patrulla todas las noches en el barrio.

diplomado, diplomada

nom masculin et féminin ([qqn] diplômé 2 ans après le bac)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Le patron recherche un bac+2 pour ce poste.

licenciado, licenciada

nom masculin et féminin ([qqn] diplômé 5 ans après le bac)

7 bac + 5 ont répondu à cette annonce.

cajón para discos

nom masculin (rangement pour disques)

macetero

nom masculin (jardinière)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cajón de las verduras

nom masculin (compartiment de réfrigérateur)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

arenero

nom masculin (aire de jeux pour enfants)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Nous sortions chaque matin au bac à sable avec les enfants.

Todas las mañanas íbamos al arenero con los niños.

entorno de pruebas

nom masculin (informatique : zone sécurisée) (desarrollo)

Les débutants s’entraînent dans le bac à sable.

Los principiantes practican en el entorno de pruebas.

lavacabezas

nom masculin (dispositif pour laver les cheveux)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)

bachiller con mención de honor, bachiller con mención honorífica

nom masculin (bac avec distinction)

práctica para el examen de bachillerato

nom masculin (entraînement au BAC)

decantador

nom masculin (bac pour la séparation de produits non miscibles)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Les eaux usées de la maison vont dans un bac de décantation.

bandeja de recolección

nom masculin (récipient pour récupérer [qch])

bote de reciclaje

nom masculin (récipient pour trier les déchets)

bachillerato económico-social

nom masculin (abr (diplôme) (Francia)

Les lycéens intéressés pas l'économie passent un bac ES.

bandeja plástica para revelado

nom masculin (récipient)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Les différents produits nécessaires au développement des photos sont dans des bacs plastiques pour photos.

bachillerato profesional

nom masculin (abr (baccalauréat professionnel) (Francia)

Le bac pro est validé après des cours et un stage.

modulo de formación profesional de cocina

nom masculin (baccalauréat professionnel)

Le commis a fait un bac pro cuisine.

bachillerato técnico

nom masculin (BAC menant à un métier)

bachillerato de ciencias

nom masculin (série du baccalauréat)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Avec son bac scientifique, son entrée en fac de médecine est rendue plus facile.

bachillerato de ciencias sociales, bachiller de ciencias sociales

nom masculin (Scolaire, France, vieilli (examen de second cycle, branche économie)

Avec un baccalauréat B, il peut envisager des études de sciences économiques ou d'administration économique et sociale.

bachillerato científico, bachiller científico

nom masculin (France, vieux (diplôme scientifique)

bachillerato científico, bachiller científico

nom masculin (BAC section biologie) (especialidad: Biología)

bachillerato administrativo, bachiller administrativo

nom masculin (France, vieux (diplôme de comptabilité)

bachillerato profesional

nom masculin (Scolaire, France (diplôme professionnel)

Le baccalauréat professionnel est validé après des cours et un stage.

bachillerato económico-social

nom masculin (Scolaire, France (bac économique et sociale)

Il prépare un baccalauréat série ES.

bachillerato literario

nom masculin (Scolaire, France (bac littéraire)

bachillerato científico

nom masculin (Scolaire, France (bac scientifique)

juego de bachillerato

nom masculin (jeu de recherche de mots par lettre)

presentarse al baccalauréat, pasar el baccalauréat, hacer el baccalauréat

(Francia)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bac en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de bac

¿Qué significa avancer en Francés?

¿Qué significa avant en Francés?

¿Qué significa avantage en Francés?

¿Qué significa avec en Francés?

¿Qué significa avertir en Francés?