¿Qué significa averti en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra averti en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar averti en Francés.
La palabra averti en Francés significa precavido/a, experto/a, experimentado/a, entendido/a, astuto/a, avispado/a, avisar a alguien de algo, advertir a alguien de algo, informar a alguien de algo, avisarle a alguien que, avisar a alguien de que, cliente prevenido, público informado, público maduro, hombre precavido vale por dos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra averti
precavido/aadjectif (alerté) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Un homme averti en vaut deux (proverbe) Hombre prevenido vale por dos. |
experto/a, experimentado/a, entendido/aadjectif (expérimenté) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ce cours de perfectionnement est réservé aux utilisateurs avertis. Este curso de perfeccionamiento está reservado a los usuarios expertos. |
astuto/a, avispado/aadjectif (qui n'est pas naïf) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Nous avons confiance en elle, c'est une jeune fille avertie. Confiamos en ella: es una joven astuta. |
avisar a alguien de algo, advertir a alguien de algo, informar a alguien de algo(prévenir, informer) Il faut avertir Paul du décès de sa grand-mère. Hay que avisar a Paul del fallecimiento de su abuela. |
avisarle a alguien que, avisar a alguien de que(prévenir, informer) Le professeur a averti ses élèves qu'ils auraient une interrogation la semaine suivante. El profesor les avisó a sus alumnos que tendrían un examen la semana siguiente. |
cliente prevenidonom masculin (consommateur avisé) |
público informadonom masculin (public de connaisseurs) |
público maduronom masculin (public acceptant les scènes choquantes) |
hombre precavido vale por dos(il faut prendre garde) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) L'auditeur va éplucher tes comptes : Un homme averti en vaut deux. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de averti en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de averti
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.