¿Qué significa aggiornamento en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra aggiornamento en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aggiornamento en Italiano.
La palabra aggiornamento en Italiano significa aplazamiento, actualización, noticias, actualización, actualización, actualización, curso de actualización, aggiornamento, actualización, actualización, actualización, renovación, parche, formación continua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra aggiornamento
aplazamiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il giudice ha concesso un aggiornamento dell'udienza al mese prossimo. |
actualizaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'aggiornamento del sito ha richiesto sei mesi di preparazione. La actualización de la página web tomó seis meses de preparativos. |
noticias
(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Stiamo ancora aspettando un aggiornamento dal portavoce dell'azienda. Todavía estamos esperando noticias del portavoz de la empresa. |
actualizaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La nuova edizione del libro include un aggiornamento alla fine. La nueva versión del libro incluye una actualización en el final. |
actualizaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'ultimo aggiornamento sarà distribuito tra quindici giorni. La última actualización saldrá al mercado en quince días. |
actualizaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'aggiornamento dei calendari è pubblicato ogni dodici ore. Se publica una actualización de los horarios cada 12 horas. |
curso de actualizaciónsostantivo maschile Mi serve un aggiornamento sull'HTML prima di poter costruire il sito internet. Necesito un curso de actualización sobre HTML antes de armar el sitio web. |
aggiornamentosostantivo maschile (chiesa cattolica, storico) (voz italiana) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
actualizaciónsostantivo maschile (Informática) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il nuovo sistema consente l'aggiornamento del sito web in tempo reale. El nuevo sistema permite la actualización del sitio web en tiempo real. |
actualizaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Rivolgetevi al vostro rivenditore per un aggiornamento del sistema GPS. Solicítele a su distribuidor una actualización en el sistema de GPS. |
actualizaciónsostantivo maschile (a un nivel superior) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ora che abbiamo completato l'aggiornamento del software non dovremmo avere più problemi ad aprire i file. Ahora que hemos completado la actualización del software, ya no deberíamos tener problemas abriendo archivos. |
renovación(servicio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il consiglio comunale sperava che la promozione del sistema di trasporto pubblico avrebbe portato più persone ad usarlo al posto delle auto. El municipio esperaba que la renovación del sistema de transporte público hiciera que más gente usara eso en vez de coches. |
parche(informatica) (informática) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ben ha usato un patch per risolvere il problema al software. Ben usó un parche para arreglar el problema con el software. |
formación continua
Ejercer la medicina requiere una formación continua, estar al tanto de los últimos avances. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aggiornamento en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de aggiornamento
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.