¿Qué significa accuratamente en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra accuratamente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar accuratamente en Italiano.

La palabra accuratamente en Italiano significa elaboradamente, de atrás para adelante y de adelante para atrás, exactamente, profundamente, meticulosamente, finamente, fielmente, correctamente, escrupulosamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra accuratamente

elaboradamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Al professore piace descrivere gli eventi storici accuratamente e alla fine potrebbe parlarne per ore.
Al profesor le gusta describir elaboradamente eventos históricos, y puede platicar sobre ellos durante horas.

de atrás para adelante y de adelante para atrás

avverbio (minuciosamente)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Ed ha cercato accuratamente tra i documenti.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Lo leí varias veces, de atrás para adelante y de adelante para atrás, pero no pude encontrar ese fragmento que mencionaste.

exactamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Dexter ha stimato accuratamente la distanza tra i due edifici.
Dexter calculó exactamente la distancia entre los dos edificios.

profundamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Estamos profundamente al tanto de la necesidad de más presencia policial allí.

meticulosamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
La enfermera de la escuela revisó meticulosamente cada niño para ver si tenían piojos.

finamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
I punti erano piccoli e fatti precisamente.
Las puntadas eran pequeñas y estaban finamente hechas.

fielmente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Lo studente ha fedelmente recitato a memoria la poesia.
El estudiante recitó fielmente de memoria el poema.

correctamente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Non avete inserito i dati correttamente.
No has ingresado los datos correctamente.

escrupulosamente

aggettivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
La stanza era arredata accuratamente con oggetti di antiquariato.
La habitación estaba decorada cuidadosamente con antigüedades.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de accuratamente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.