Was bedeutet wet in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes wet in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von wet in Englisch.

Das Wort wet in Englisch bedeutet nass, feucht, frisch gestrichen, etwas nass machen, etwas einnässen, regnen, lächerlich, Nässe, Regen, Waschlappen, Reifen für Regenwetter, völlig durchnässt, in die Hände spucken, nass werden, feucht werden, scheiße, klatschnass, klitschnass, wenn überhaupt, klitschnass, klatschnass, grün hinter den Ohren, frisch geboren, Spielverderber, feuchter Traum, nasser Boden, flüssige Zutaten, Markt, Amme, Amme sein, betüdeln, Regenzeit, Feuchttuch, Arbeit mit Wasser, Ermordung, Taucheranzug, komplett nass. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes wet

nass

adjective (soaked)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The rug was wet after the toilet overflowed.
Der Vorleger war nass, nachdem die Toilette überlief.

feucht

adjective (moist, damp)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
His mother put a wet cloth on his forehead to reduce the fever.
Seine Mutter legte ein feuchtes Tuch auf seine Stirn, um das Fieber zu senken.

frisch gestrichen

adjective (freshly painted)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Caution! Wet paint.
Achtung! Frisch gestrichen.

etwas nass machen

transitive verb (dampen)

If you wet it a little, the stain will come out.
Wenn du es ein wenig nass machst, werden die Flecken rausgehen.

etwas einnässen

transitive verb (urinate in: bed, nappy, etc.)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The baby wet her diaper.
Das Baby nässte seine Windeln ein.

regnen

adjective (rainy) (Meteorologie)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Is it still wet outside? I hope the weather clears up.
Regnet es immer noch draußen? Ich hoffe, das Wetter wird besser.

lächerlich

adjective (UK, pejorative, informal (pathetic)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Nässe

noun (moisture)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Close the door or you'll let in all the wet.
Schließ die Tür oder wirst die ganze Nässe reinlassen.

Regen

noun (rainy weather) (Meteorologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You shouldn't go out in the wet without a coat.
Du solltest nicht ohne Jacke in den Regen gehen.

Waschlappen

noun (UK, pejorative, informal, dated (pathetic person)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Reifen für Regenwetter

plural noun (racing car: wet tires)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
If it starts raining before the race, we'll change to wets.

völlig durchnässt

adjective (informal (drenched)

The girls were dripping wet when they came in from the rainstorm.

in die Hände spucken

verbal expression (start an activity) (ugs, übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

nass werden

(become damp or soaked)

Don't forget your umbrella or you'll get wet.

feucht werden

(slang (woman: be sexually excited)

scheiße

expression (figurative, informal (miserable) (Slang, vulgär)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

klatschnass, klitschnass

adjective (informal (sodden, soaked)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I forgot my umbrella and by the time I got home I was soaking wet.

wenn überhaupt

verbal expression (informal (barely weigh as much as)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
My cousin is so skinny; she probably only weighs 7 stone soaking wet!

klitschnass, klatschnass

adjective (informal (soaked, dripping)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The cat came into the house sopping wet from sitting in the rain.

grün hinter den Ohren

adjective (figurative (person: inexperienced)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
That's a laugh, you, trying to give me advice about women when you are still wet behind the ears.

frisch geboren

adjective (animal: just born)

Spielverderber

noun (figurative, informal (person: spoilsport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Auntie Edna's always a wet blanket at family parties.

feuchter Traum

noun (informal (sexual dream causing ejaculation)

I could tell when I did the laundry that my son had started having wet dreams.

nasser Boden

noun (slippery floor surface)

flüssige Zutaten

plural noun (cookery: eggs, milk, etc.)

Markt

noun (covered stalls selling fish, etc.) (vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You can buy fresh fish at the wet market.

Amme

noun (woman hired to breastfeed another's child) (veraltet)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
It was quite common for noblewomen to hire a wet nurse.

Amme sein

transitive verb (act as wet nurse)

betüdeln

transitive verb (give excessive care to) (ugs, missbilligend)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Regenzeit

noun (extended annual period of rain)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
If you're planning a holiday in Asia it's best to avoid the wet season.

Feuchttuch

noun (often plural (moist tissue)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Arbeit mit Wasser

noun (work: involving water)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Ermordung

noun (slang (murder, assassination)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Taucheranzug

noun (diver's rubber outfit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The police put on wetsuits to search for the victim in the icy river.

komplett nass

adjective (sodden, soaked)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von wet in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von wet

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.