Was bedeutet soak in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes soak in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von soak in Englisch.
Das Wort soak in Englisch bedeutet etwas einweichen, etwas tränken, einweichen, einweichen, Säufer, jmdn um anhauen, aufgesaugt werden, hängen bleiben, etwas aufwischen, etwas aufsaugen, komplett nass sein, durchnässen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes soak
etwas einweichentransitive verb (immerse in liquid) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Robert soaked his stained shirt in a bowl of water. Robert wich sein verdrecktes Hemd in einer Schüssel voll Wasser ein. |
etwas tränkentransitive verb (by rain) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The sudden downpour soaked the spectators. Der plötzliche Regenschauer tränkte die Zuschauer. |
einweichenintransitive verb (be left in liquid) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The casserole dish was hard to clean, so Ian left it to soak. Es war schwierig für Ian, die Auflaufform abzuwaschen, also weichte er sie ein. |
einweichennoun (period of immersion) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) That pan needs a soak before you try to wash it up. Du solltest die Pfanne einweichen, ehe du sie abwäscht. |
Säufernoun (slang (drunk) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Anna is a soak; she's in the bar every night until closing time. |
jmdn um anhauentransitive verb (mainly US, figurative, informal (get money from) (Slang) Tamsin soaked Paul for ten dollars. |
aufgesaugt werdenphrasal verb, intransitive (liquid: be absorbed) Wipe up that stain quickly, before it soaks into the carpet. |
hängen bleibenphrasal verb, intransitive (figurative (information, experience: take in) (übertragen) That's a lot of new information, so I'll give you a moment to let it all soak in. |
etwas aufwischenphrasal verb, transitive, separable (absorb: liquid) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) You can use a sponge to soak up water. Du kannst den Schwamm nehmen, um das Wasser aufzuwischen. |
etwas aufsaugenphrasal verb, transitive, separable (figurative (take in: information, experience) (übertragen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Children pay attention to more than we realize, soaking up everything around them. Kinder achten auf mehr als wir denken und saugen alles um sie herum auf. |
komplett nass sein(often passive (completely drench) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
durchnässen(moisture: penetrate) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von soak in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von soak
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.