Was bedeutet tow in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tow in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tow in Englisch.
Das Wort tow in Englisch bedeutet abschleppen, ziehen, Abschlepphilfe, Werg, abschleppen, im Schlepptau, im Schlepp, mitziehen, Schlepper, flachsblond, Abschleppstange, Abschleppwagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tow
abschleppentransitive verb (car: pull behind) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The car was towing a caravan. Das Auto zog einen Wohnwagen. |
ziehentransitive verb (pull behind) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The horse was towing a cart. The man was towing a toddler by the hand. Der Mann schleifte (or: zog) das Kind an der Hand hinter sich her. |
Abschlepphilfenoun (informal (act of towing) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I had to ask my neighbor for a tow to get my car out of the mud. Ich bat meinen Nachbarn um eine Abschlepphilfe, um das Auto aus dem Matsch zu ziehen. |
Wergnoun (flax) (Textilwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The old woman sat at her wheel, spinning tow. |
abschleppenphrasal verb, transitive, separable (haul away: a vehicle) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The car was illegally parked, so the police towed it away. |
im Schlepptauadverb (informal, figurative (accompanying) He arrived at the party with two ladies in tow. |
im Schleppadjective (being towed along) It's difficult to overtake a car with a caravan in tow. |
mitziehenverbal expression (figurative (conform) (übertragen) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The boss told the new employee that he would do well as long as he toed the line. |
Schleppernoun (lorry: pulls vehicles) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) When her car broke down she had to call a tow truck to take it to a repair shop. |
flachsblondadjective (with light blond hair) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Abschleppstangenoun (metal bar for towing) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abschleppwagennoun (vehicle used to pull another) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The wrecker came pretty quickly and pulled our car out of the ditch. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tow in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von tow
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.