Was bedeutet tackle in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tackle in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tackle in Englisch.
Das Wort tackle in Englisch bedeutet tackeln, stoppen, angehen, anpacken, Tackling, Angriff, Angelausrüstung, Flaschenzug, Takel, Schwanz, jemanden konfrontieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tackle
tackelntransitive verb (sports: bring to ground) (Sport) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The rugby player tackled a member of the opposing team, knocking him to the ground. Der Rugbyspieler tackelte einen Spieler der gegnerischen Mannschaft, und brachte ihn zu Boden. |
stoppentransitive verb (soccer: attempt to get ball) (Fußball) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The football player tackled a member of the opposing team and succeeded in getting the ball away from him. Der Fußballspieler stoppte einen Spieler der gegnerischen Mannschaft und nahm ihm erfolgreich den Ball weg. |
angehen, anpackentransitive verb (problem) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The shopkeeper tackled the problem of shoplifting by installing CCTV. Der Ladenbesitzer ging (or: packte) das Problem des Ladendiebstahls an, indem er eine Videoüberwachungsanlage installierte. |
Tacklingnoun (sports: bring to ground) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The tackle stopped the rugby player from scoring a try. Das Tackling verhinderte, dass der Rugbyspieler einen Versuch erzielte. |
Angriffnoun (soccer: attempt to get ball) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The home team player's tackle was unsuccessful and the away team went on to score. Der Angriff der Gastgeber blieb ohne Erfolg und die Gastmannschaft konnte weiter punkten. |
Angelausrüstungnoun (fishing gear) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The fisherman set out for the river, carrying all his tackle. Der Fischer nahm seine Angelausrüstung und ging zum Fluss hinaus. |
Flaschenzugnoun (hoisting apparatus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The workers used a tackle to lift the heavy load. |
Takelnoun (nautical: rigging) (Schiffswesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The crew checked the ship's tackle, before setting off on their journey. |
Schwanznoun (UK, slang (male genitals) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Simon opened his fly and showed Marie his tackle. |
jemanden konfrontierentransitive verb (confront) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Emily tackled her husband over his drinking. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tackle in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von tackle
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.