Was bedeutet section in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes section in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von section in Englisch.

Das Wort section in Englisch bedeutet Teil, Teil, Bereich, Stück, Stück, Abschnitt, Teil, Streckenabschnitt, Abschnitt, Teil der Bevölkerung, unterteilen, jmdn in eine psychiatrische Klinik einweisen, Kaiserschnitt, Auswahl, Vielfalt, Querschnitt, Percussiongruppe, Pressebereich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes section

Teil

noun (separate part)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The wing section is connected to the fuselage with titanium fasteners.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Der rechte Teil der Maschine muss mit dem linken verbunden werden, damit sie richtig funktioniert.

Teil

noun (column or pages of newspaper) (ugs, Journalismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The young player was on the front page of the sports section.
Der junge Spieler war auf der Hauptseite des Sport-Teils.

Bereich

noun (area in a theatre) (Theater)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Which section would you like to sit in to see the play?
In welchem Bereich möchtest du sitzen, um das Stück zu sehen?

Stück

noun (portion, slice: of cake) (Nahrungsmittel)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
He divided the cake into ten sections.

Stück

noun (segment: of fruit) (Frucht)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I'm putting grapefruit and orange sections in the salad.
Ich schneide auch Pampelmusen- und Orangenstücke in den Salat.

Abschnitt

noun (part of document)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Please sign at the end of section B.

Teil

noun (area of town)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
That section of town has lots of restaurants and pubs.
Dieser Teil der Stadt hat viele Restaurants und Bars.

Streckenabschnitt, Abschnitt

noun (stretch of a track) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The curved section of the racetrack is banked.
Der geschwungene Streckenabschnitt (od: Abschnitt) der Rennstrecke ist aufgehäuft.

Teil der Bevölkerung

noun (part of population) (Soziologie, Politik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Some sections, especially those with high incomes, vote for the other party's candidates.
Einige Teile der Bevölkerung, vor allem die, mit hohem Einkommen, stimmen für den Kandidaten der anderen Partei.

unterteilen

transitive verb (divide)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
The author sectioned the book into three parts.
Der Autor unterteilte das Buch in drei Abschnitte.

jmdn in eine psychiatrische Klinik einweisen

transitive verb (UK (commit to mental institution)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Charles was sectioned by his parents and spent ten years in an institution.

Kaiserschnitt

noun (informal, abbreviation (Cesarean section)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A third of all pregnancies in the US end in a C-section.

Auswahl

noun (representative sample)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
For this survey, we need a good cross section of the community.
Für dieses Gutachten benötigen wir ein gutes Profil der Gemeinde.

Vielfalt

noun (variety, diversity)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The exhibition showcases a wide cross section of African artists.

Querschnitt

noun (section made by perpendicular cuts)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The diagram shows a cross section of a human heart.

Percussiongruppe

noun (orchestra, group: drums, etc.) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The kettle drums are in the percussion section.

Pressebereich

noun (journalists' enclosure)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The reporters claimed their seats in the press section.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von section in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von section

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.