Was bedeutet saia in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes saia in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von saia in Portugiesisch.

Das Wort saia in Portugiesisch bedeutet Rock, Rock, Überhang, Kittel, Verschwinde!, Rock, Bleistiftrock, gewickeltes Kleidungsstück, Raus mit euch, Schlitz, eine ganz schöne Bescherung, Skater-Rock, jemanden in eine unangenehme Lage bringen, Verpiss dich, Hau ab, Kilt, Kronfleisch, Bonnet. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes saia

Rock

substantivo feminino (Kleidung)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Você fica muito bonita com a sua saia de seda azul e a sua blusa.
Du siehst in deinem blauen Seidenrock und der Bluse gut aus.

Rock

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O vestido era uma linda saia esvoaçante.
Das Kleid hat einen schön fallenden Rock.

Überhang

(de móveis)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A saia do sofá está ficando encardida.

Kittel

substantivo feminino (de vestuário feminino medieval) (veraltet)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Verschwinde!

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Estou tentando trabalhar, saia!
Ich möchte arbeiten! Verschwinde!

Rock

expressão (gíria, mulher) (Slang, übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tem homem que faz qualquer coisa para tirar um sorriso de um rabo de saia.
Einige Männer tun alles für ein Lächeln eines hübschen Rocks.

Bleistiftrock

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

gewickeltes Kleidungsstück

substantivo feminino

Raus mit euch

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Schlitz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

eine ganz schöne Bescherung

(situação embaraçosa)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Nós ficamos numa saia justa quando as pessoas descobriram a verdade depois de termos mentido. Agora você conseguiu. Olhe a saia justa em que nos meteu.

Skater-Rock

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

jemanden in eine unangenehme Lage bringen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Verpiss dich

interjeição (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Vá embora e me deixe só!
Verpiss dich und lass mich allein!

Hau ab

interjeição

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Kilt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kronfleisch

(corte de carne)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Bonnet

(náutica)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von saia in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.