Was bedeutet pry in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pry in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pry in Englisch.

Das Wort pry in Englisch bedeutet neugierig sein, sich in einmischen, öffnen, Preis, schätzen, aufbrechen, ausgezeichnet, sehr gut, Voll-, Belohnung, jemanden von etwas weg kriegen, jemanden von etwas weg bekommen, jmdm/ entreißen, aus jmdm herausquetschen, aus herausziehen, etwas loslösen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pry

neugierig sein

intransitive verb (ask personal questions)

Tim's boss always wanted to know everything Tim got up to outside of work; he was always prying and Tim hated it.
Tim's Chef wollte immer wissen, was Tim so außerhalb der Arbeit machte; er steckte seine Nase immer in Angelegenheiten, die ihn nichts angehen und Tim hasste das.

sich in einmischen

(ask personal questions)

Wendy hated the way her mother was always prying into her love life. It's rude to pry into others' business.
Wendy hasste es, dass sich ihre Mutter immer in ihr Liebesleben einmischte. Es ist unhöflich sich in die Angelegenheiten von jemand anderem einzumischen.

öffnen

transitive verb (US (open by levering)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The robbers pried the door with a crowbar.
Die Einbrecher öffneten die Tür mit einem Brecheisen.

Preis

noun (award to be won)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The winner of this competition will receive a prize of £500.
Der Gewinner dieses Wettbewerbs wird den Preis von 500 Pfund erhalten.

schätzen

transitive verb (find [sth] important)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Maggie prized her friendship with Lydia.
Maggie schätzt ihre Freundschaft mit Lydia.

aufbrechen

transitive verb (pry: raise, open by levering)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The robbers prized the door with a crowbar.
Die Einbrecher brachen die Tür mit einem Brecheisen auf.

ausgezeichnet

adjective (excellent, award-winning)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Tom was very proud of his prize marrow, which had taken top place at the village show.

sehr gut

adjective (very good)

There were some prize specimens at the cattle show.

Voll-

adjective (complete, utter)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
You really are a prize idiot!

Belohnung

noun (reward)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Her mum wanted to give her some money for all her hard work, but getting into her first choice of university is all the prize Ann needs.

jemanden von etwas weg kriegen, jemanden von etwas weg bekommen

phrasal verb, transitive, separable (draw away with difficulty)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Once my son got his own laptop, I could scarcely pry him away from it.

jmdm/ entreißen

(extract with difficulty)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The thieves prized Bill's wallet from his grasp.
Die Diebe entrissen ihm Bills Geldbeutel.

aus jmdm herausquetschen

verbal expression (figurative (information: extract from [sb]) (ugs, übertragen)

Paisley didn't want to give away Imogen's secret, but her colleagues prized it out of her.
Paisley wollte Imogens Geheimnis nicht verraten, doch ihre Kollegen quetschten es aus ihr heraus.

aus herausziehen

verbal expression (extract with difficulty)

etwas loslösen

(loosen [sth] by pulling)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pry in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.