Was bedeutet plotting in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes plotting in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von plotting in Englisch.

Das Wort plotting in Englisch bedeutet Handlung, Verschwörung, geheimer Plan, Grund und Boden, Grundstück, etwas planen, ein Komplott schmieden, etwas abstecken, etwas aufmalen, Grabstätte, Grafik, Grundriss, Schaubild, Lageplan, aufzeichnen, grafisch darstellen, ausdenken, ausflippen, Handlungsverlauf, ein Diagramm zeichnen, eine Strecke einzeichnen, umreißen, unerwartete Wendung, Streudiagramm, sich verdichten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes plotting

Handlung

noun (story: of a novel, film, etc.)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The plot of this film is predictable.
Die Handlung dieses Films ist vorhersehbar.

Verschwörung

noun (conspiracy)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Don fears that he is the victim of a plot.
Don befürchtet, dass er das Opfer einer Verschwörung ist.

geheimer Plan

noun (secret plan)

Their plot to surprise him for his birthday was ruined when he overheard them planning the party.
Ihr geheimer Plan, eine Geburtstagsparty für ihn zu plannen, war ruiniert, denn er hatte ihren Unterhaltungen gelauscht.

Grund und Boden

noun (area of land: patch)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
There's a nice plot at the bottom of the garden that I plan to turn into a vegetable patch.
Der Grund und Boden am Ende des Gartens ist bestens geeignet, um einen Gemüsegarten anzulegen.

Grundstück

noun (piece of land: lot)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The developer owned five plots on which he planned to build new houses.
Der Bauunternehmer besaß fünf Grundstücke, auf denen er neue Häuser zu bauen plante.

etwas planen

transitive verb (plan)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The opposition is plotting a takeover.
Die Konkurrenz plant eine Übernahme.

ein Komplott schmieden

verbal expression (conspire)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He plotted to get his boss sacked.
Er schmiedete ein Komplott gegen seinen Boss.

etwas abstecken

transitive verb (mark out, measure)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The captain plotted the ship's course on the map.
Der Kapitän steckte den Kurs des Schiffs auf der Karte ab.

etwas aufmalen

transitive verb (mark results on graph)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Bonnie plotted the points on a graph.
Bonnie malte die Punkte in der Grafik auf.

Grabstätte

noun (grave)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Grandpa was buried in the family plot.

Grafik

noun (graph)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The plot showed where supply and demand converged.

Grundriss

noun (floor plan)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We will need a plot of the building to calculate the useful area.

Schaubild

noun (graphic array)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The salesman showed his managers a colorful plot of the past quarter's sales.

Lageplan

noun (chart for ship or plane's course)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The captain studied the plot carefully and decided to alter the course.

aufzeichnen

transitive verb (mark curve on a graph)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Plot the line on the graph.

grafisch darstellen

transitive verb (make graph of an equation)

Plot the solution on the graph.

ausdenken

transitive verb (devise the story for: a novel, etc.)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
The writer plotted his first novel when he was 16.

ausflippen

verbal expression (UK, informal, figurative (go insane)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Bill lost the plot when he saw the scratch along the side of his new car.

Handlungsverlauf

noun (literature, art, film)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ein Diagramm zeichnen

(data: put in a graph)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

eine Strecke einzeichnen

(map out: a route)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

umreißen

(outline, draft: a plan, story)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)

unerwartete Wendung

noun (fiction: [sth] unexpected)

The movie had a very interesting plot twist at the end.

Streudiagramm

noun (graph showing values as points) (Statistik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The scatter plot shows the highest and lowest temperatures for each day of the week.

sich verdichten

expression (figurative (plot: become more complex)

Now there are two claimants to the estate and the plot thickens.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von plotting in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.