Was bedeutet permissão in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes permissão in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von permissão in Portugiesisch.

Das Wort permissão in Portugiesisch bedeutet Erlaubnis, Genehmigung, Genehmigung, Berechtigung, Erlaubnis, Freigabe, Konzession, Lizenz, Entgegenkommen, unerlaubtes Entfernen, Getränkemarkt, unerlaubtes Entfernen, Lizenz, Alkohol zu verkaufen, Arbeitserlaubnis. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes permissão

Erlaubnis

substantivo feminino (aprovar)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Adrian pediu permissão a seus pais para ir ao show.
Adrian fragte seine Eltern um Erlaubnis zum Konzert zu gehen.

Genehmigung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Você está fora da aula; posso ver sua permissão?
Du bist nicht im Unterricht; kann ich deine Genehmigung sehen?

Genehmigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Você precisa de uma autorização para estacionar aqui.
Du brauchst eine Genehmigung, um hier parken zu dürfen.

Berechtigung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Você precisa de permissão para acessar esta página; insira sua senha.
Du brauchst eine Berechtigung, um auf diese Seite zugreifen zu können; gib bitte dein Passwort ein.

Erlaubnis

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Freigabe

(avião, etc: permissão para seguir) (Luftfahrt)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O piloto recebeu permissão para decolar.
Der Pilot bekam die Freigabe um abzuheben.

Konzession, Lizenz

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Peter tinha autorização para sua arma.
Peter hatte eine Lizenz (or: Konzession) für seine Waffe.

Entgegenkommen

substantivo feminino (ato de conceder)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A concessão do jogo por parte dele surpreendeu a todos.
Sein Entgegenkommen in dem Spiel überraschte alle.

unerlaubtes Entfernen

locução adjetiva (Militär)

Getränkemarkt

expressão (allg)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

unerlaubtes Entfernen

locução adverbial (Militär)

Lizenz, Alkohol zu verkaufen

substantivo feminino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Arbeitserlaubnis

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von permissão in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.