Was bedeutet flat in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes flat in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von flat in Englisch.
Das Wort flat in Englisch bedeutet eben, unverändert, platt, leer, flach, Wohnung, Platten, flach, flach, flach, abgestanden, kategorisch, flach, matt, um einen Halbton niedriger, zu niedrige Tonhöhe, anliegend, Flat, flach, komplett, genau, absolut, zu niedrige Tonhöhe, B, Sandbank, Sumpf, flacher Schlag, flache Schuhe, etwas erniedrigen, Dachgeschosswohnung, schiefgehen, pleite, Pauschale, Plattfisch, feine Haare, dünne Haare, mit Vollgas, mit Vollgas, geradeheraus, ganz klar, Flatrate, Flachbildschirm, Bettlaken, Platten, flach, flachbrüstig, flachbusig, schmalbrüstig, Selbstbaumöbel, Selbstbau-, Flachbildfernseher, WG, Flachwagen, Plattfuß, Plattfuß, Seemann, plattfüßig, unvorbereitet, tollpatschig, fantasielos, direkt, Bügeleisen, Flatiron Building, Platten haben, schal werden, flach auf legen, jmdn flach auf legen, umhauen, Watt, Seemannsknoten, Salztonebene, Einzimmerwohnung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes flat
ebenadjective (level) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The ground was flat enough to put a chair on. Der Boden war eben genug, dass ein Stuhl darauf gestellt werden konnte. |
unverändertadjective (financial market: unchanged) (Finanzwesen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The markets were flat today. Die Märkte bleiben heute unverändert. |
plattadjective (deflated) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The bike tyre is a little flat. It needs to be pumped up. Der Fahrradreifen ist etwas flach. Er braucht Luft. |
leeradjective (battery: without power) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Josh found himself with a flat battery after leaving his car lights on. Josh hat die Scheinwerfer angelassen und nun ist die Batterie leer. |
flachadverb (in horizontal position) Lucy lay the fabric flat on the table ready to be cut. |
Wohnungnoun (UK (apartment: single-story residence) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) My flat is very small; it only has one bedroom. Meine Wohnung ist sehr klein, sie hat nur ein Schlafzimmer. |
Plattennoun (deflated tyre) (Nm) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The car had a flat, so we had to stop to get a new tyre. Das Auto hat einen Platten. Wir mussten anhalten, um einen neuen Reifen zu besorgen. |
flachadjective (smooth) (Figur: Bauch) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) She went on a diet to regain her flat stomach. |
flachadjective (extended, prone) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He lay flat so the enemy couldn't see him. |
flachadjective (US (without taste) (übertragen: ohne Stil) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) We expected a rich taste, but it was a little flat. |
abgestandenadjective (without effervescence) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The Coke was opened hours ago and it is now flat. |
kategorischadjective (categorical, definite) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He issued a flat denial that he was gambling. |
flachadjective (monotonous) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The speaker's delivery was flat and boring. |
mattadjective (matte finish, not reflective) (Farbe) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The model is painted with flat paint, not glossy. |
um einen Halbton niedrigeradjective (music: key) (Musik) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The next piece is in B-flat. |
zu niedrige Tonhöheadjective (music: below pitch) (Musik) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) His voice was flat and he sounded awful. |
anliegendadjective (touching closely) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) The board was flat with the side of the house. |
Flatadjective (without variation) (Flat Rate) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Internet access is sold for a flat rate per month. |
flachadjective (tennis shot: no spin) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A top-spin shot will bounce much higher than a flat shot. |
komplettadverb (completely) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I am flat broke. I need to get a job. |
genauadverb (time: exactly) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He made it back in ten minutes flat. |
absolutadverb (definitively, absolutely) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He turned me down flat. |
zu niedrige Tonhöheadverb (music: below pitch) (Musik) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) He always sings flat. |
Bnoun (music: a note one half tone down) (Musik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) She was supposed to play a sharp, but she played a flat. |
Sandbanknoun (level land tract) (Meer) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) They walked across the flats near the river. |
Sumpfnoun (marsh, shallow) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nobody goes to the flats. It is dangerous with all the snakes and crocodiles. |
flacher Schlagnoun (tennis) |
flache Schuheplural noun (low-heeled shoe) She hated high heels and usually wore flats. |
etwas erniedrigentransitive verb (US (musical note: flatten, make flat) (Musik) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Dachgeschosswohnungnoun (apartment in a loft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The trouble with living in an attic flat is that it's cold in winter and boiling hot in the summer. |
schiefgehenverbal expression (figurative (fail) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
pleiteadjective (informal (having no money) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) After fixing the house up to our taste we were flat broke. |
Pauschalenoun (set cost) (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) She paid a flat fee of $50 a month for her phone bill. |
Plattfischnoun (plaice, flounder, turbot, etc.) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Flat fish like the flounder have both eyes on the same side of their head. |
feine Haare, dünne Haarenoun (thin hair that lies close to the scalp) |
mit Vollgasadverb (informal (intensively) We're working flat out to secure the best possible results. Wir arbeiten mit Vollgas, damit wir die bestmöglichen Ergebnisse erhalten. |
mit Vollgasadverb (informal (at top speed) The steering feels light, even when travelling flat out. Das Steuern füllt sich einfach an, obwohl wir mit Vollgas fahren. |
geradeherausadverb (informal (outright) (ugs) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) She flat out refused to speak to me. Sie weigerte sich ganz direkt, mit mir zu reden. |
ganz klaradverb (informal (downright) (ugs) Stealing the old lady's handbag was flat out wrong. Der alten Dame die Handtasche zu klauen, war eindeutig falsch. |
Flatratenoun (single, fixed fee) (Angliz) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Flachbildschirmnoun (LCD or plasma monitor) (Tech) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) My new flat screen allows me more room for my keyboard. I've recently bought a new flat screen for the living room. |
Bettlakennoun (bed linen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) It takes a little longer to make a bed with a flat sheet rather than a fitted sheet. |
Plattennoun (deflated wheel cover on a vehicle) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) If you drive just a short way with a flat tire, you may have to replace the metal wheel as well. |
flachadjective (boat: having a flat base) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Some flat-bottomed boats have glass in the bottom so you can view the sea life. |
flachbrüstig, flachbusig, schmalbrüstigadjective (woman: having small breasts) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) She's so flat-chested that she's often mistaken for a boy. |
Selbstbaumöbelnoun (UK (piece of self-assembly furniture) That store only sells flat-packs, so you have to put everything together yourself. |
Selbstbau-noun as adjective (UK (needing to be assembled) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) I bought a flat-pack entertainment centre; do you want to come over and help me assemble it? |
Flachbildfernsehernoun (informal, abbreviation (flat-screen television) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) You can hang a flat-screen TV on the wall like a picture. |
WGnoun (UK (shared apartment) (Abk) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A flat-share is the cheapest option for students looking to rent privately. |
Flachwagennoun (railway: car with no sides) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Plattfußnoun (foot condition: low arches) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Plattfußnoun (foot with low arches) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Seemannnoun (dated, slang (sailor) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
plattfüßigadjective (having a low foot arch) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Being flat-footed can keep you out of the army because you can't march long distances. |
unvorbereitetadjective (figurative, informal (unprepared) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I was caught flat-footed when they asked me to make an impromptu speech. |
tollpatschigadjective (figurative, informal (clumsy) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He is flat-footed at parties, but in private conversation his wit shows through. |
fantasielosadjective (figurative, informal (unimaginative) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Their flat-footed strategy cost them the game. |
direktadjective (US, figurative, informal (blunt, direct) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He's a flat-footed, plain speaking guy. |
Bügeleisennoun (historical (pressing iron heated on the stove) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Flatiron Buildingnoun as adjective (building: triangular) (New York City) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Platten haben(tyre) The front tyre on my bicycle has gone flat. |
schal werden(fizzy drink) This fizzy lemonade has gone flat. |
flach auf legen(spread [sth] across an even surface) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) You must lay the book out flat in order to photocopy it well. |
jmdn flach auf legen(place [sb] in lying position) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The doctor told me to lay him flat on the ground so he could check his pulse. |
umhauen(figurative, informal (knock [sb] over) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) After the punch laid the boxer flat, the referee declared his opponent the winner. |
Wattnoun (often plural (muddy wetland) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Seemannsknotennoun (nautical: way of tying rope) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Right over left and under, then left over right and under is how you tie a square knot. |
Salztonebenenoun (area of salty wetland) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Einzimmerwohnungnoun (one-room dwelling) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) She could only afford to rent a small studio apartment. Sie konnte es sich nur leisten, eine kleine Einzimmerwohnung zu mieten. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von flat in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von flat
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.