Was bedeutet cozy in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cozy in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cozy in Englisch.
Das Wort cozy in Englisch bedeutet gemütlich, bequem, intim, Hülle, es sich gemütlich machen, mit jemandem kuscheln, einschleimen, näherkommen, es sich bequem machen, sich bei jmdm einschleimen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cozy
gemütlichadjective (place: comfortable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A cold wind was blowing, but the house was warm and cozy inside. Draußen wehte ein kalter Wind, aber drinnen war es warm und gemütlich. |
bequemadjective (warm, comfortable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The little boy was cozy in his warm coat. Dem kleinen Jungen war in seinem warmen Mantel angenehm zumute. |
intimadjective (friendly, intimate) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) My old friend and I had time for a cozy chat. Mein alter Freund und ich wir hatten Zeit für ein intimes Gespräch. |
Hüllenoun (cover) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I'm going to knit a cozy for my phone. Ich nähe mir eine Hülle für mein Handy. |
es sich gemütlich machenphrasal verb, intransitive (informal (get comfortable) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) They cosied up on the sofa to watch a movie. |
mit jemandem kuschelnphrasal verb, transitive, inseparable (informal (snuggle) |
einschleimenphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (ingratiate yourself) (ugs) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) He's trying to get a promotion and has been cosying up to the boss. |
näherkommenphrasal verb, intransitive (figurative, informal (get intimate) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) It looks like Mike and Susan have really been cosying up lately! |
es sich bequem machen(make yourself comfortable) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sich bei jmdm einschleimenverbal expression (figurative, informal (ingratiate yourself with [sb]) (ugs, übertragen) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cozy in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cozy
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.