Was bedeutet conexão in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes conexão in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conexão in Portugiesisch.
Das Wort conexão in Portugiesisch bedeutet Kontakt, Verbindung, Zusammenhang, Anbindung, enge Beziehung, Kabel, Anschluss, Verbindung, Verbindung, Verbindung, Verkehrsverbindung, Verbindung, Verknüpfung, Zusammenhang, Kreislauf, Zusammenhang, Anschlussflug, Einwahlverbindung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes conexão
Kontaktsubstantivo feminino (elétrica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A campainha não está funcionando. Deve haver uma conexão solta em algum lugar Die Türklingel funktioniert nicht - es muss sich um einen defekten Kontakt handeln. |
Verbindungsubstantivo feminino (internet) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Paul beschwerte sich bei seinem Internetanbieter, weil die Verbindung ständig abbrach. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Qual é a conexão entre esses dois crimes? Was ist der Zusammenhang zwischen diesen beiden Verbrechen? |
Anbindungsubstantivo feminino (ponto de um itinerário) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sua conexão mais fácil será por Amsterdã. Deine einfachste Anbindung ist die über Amsterdam. |
enge Beziehung
Steve e Harry se dão bem, eles têm uma conexão. Steve und Harry verstehen sich gut; sie haben ein enge Beziehung. |
Kabel(elétrica) (Elektronik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Anschlusssubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Verbindungsubstantivo feminino (circuito improvisado ou provisório) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verbindungsubstantivo feminino (telecomunicação) (Telekommunikation) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Perdemos nossa conexão com o quartel-general e estamos tentando retornar a ligação. Wir haben die Verbindung zur Zentrale verloren und versuchen, zurück zu rufen. |
Verbindung, Verkehrsverbindungsubstantivo feminino (transporte) (Verkehrswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Há uma conexão de ônibus do aeroporto ao metrô. Es gibt eine Busverbindung (od: Verkehrsverbindung) vom Flughafen zur Bahn. |
Verbindung, Verknüpfungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Não havia associação entre os tumultos e a greve de ônibus. Es gibt zwischen den Ausschreitungen und dem Streik der Busfahrer keinen Zusammenhang. |
Kreislauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zusammenhangsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Há alguma ligação entre esses dois assassinatos? Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen beiden Morden? |
Anschlussflugsubstantivo masculino (aviação) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Einwahlverbindung(internet) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conexão in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von conexão
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.