Was bedeutet boot in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes boot in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von boot in Englisch.
Das Wort boot in Englisch bedeutet Stiefel, Kofferraum, etwas treten, etwas hochfahren, Kick, Beinschraube, jemandem Schuhe geben, jemanden rausschmeißen, etwas mit Schrecken beenden, rausschmeißen, jmdn nicht mehr wählen, etwas hochfahren, hochfahren, Ankle Boot, Ausbildungslager, Boot Camp, Sportkurs, jmdn nicht mehr wählen, Boot-cut-, Flohmarkt, Trödelmarkt, Kofferraum, Stollenschuh, Garagenverkauf, Garagenflohmarkt, rausgeschmissen werden, jemanden rausschmeißen, Nagelschuh, zudem. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes boot
Stiefelnoun (usually plural (tall footwear) Rita bought a new pair of leather boots. Rita kaufte ein neues Paar Stiefel aus Leder. |
Kofferraumnoun (UK (trunk: car's rear compartment) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The spare tyre is in the boot. Das Ersatzrad ist im Kofferraum. |
etwas tretentransitive verb (ball: kick) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Halley booted the soccer ball halfway down the field. Halley trat den Fußball über das halbe Feld. |
etwas hochfahrentransitive verb (computer: start) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Joel had to boot his computer five times this morning because of a computer virus. Joel musste heute Morgen seinen Computer wegen einem Virus fünfmal wieder hochfahren. |
Kicknoun (informal (kick) (informell) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The player's boot sent the ball into the goal. |
Beinschraubenoun (historical (torture device) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In the Middle Ages, the boot was a means of torture. |
jemandem Schuhe gebentransitive verb (often passive (provide boots for) The troops were booted and ready to march. |
jemanden rausschmeißentransitive verb (figurative, slang (fire) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The boss booted Max last Thursday. |
etwas mit Schrecken beendentransitive verb (brutally put an end to) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
rausschmeißenphrasal verb, transitive, separable (figurative, often passive, slang (evict) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) If you keep acting like an idiot, the hotel management will surely boot you out. |
jmdn nicht mehr wählenphrasal verb, transitive, separable (figurative, often passive, slang (remove from office) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Voters tend to boot out politicians who cheat on their wives more than politicians who take bribes. |
etwas hochfahrenphrasal verb, transitive, separable (switch on: computer) (Comp) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
hochfahrenphrasal verb, intransitive (computer: start) (Comp) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
Ankle Bootnoun (usually plural (footwear: short boot) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ausbildungslagernoun (military training) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Charles graduated with honors from boot camp at Great Lakes Naval Base. Charles schloss das Ausbildungslager an der Great Lakes Naval Base mit Auszeichnung ab. |
Boot Campnoun (reform facility) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The boot camps are designed to deter young criminals from reoffending. Die Boot Camps sind so aufgebaut, dass sie junge Kriminelle davon abhalten, wieder eine Straftat zu begehen. |
Sportkursnoun (exercise classes) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Anne joined the boot camp to lose weight. Anne trat dem Sportkurs bei, um abzunehmen. |
jmdn nicht mehr wählenverbal expression (figurative, often passive, slang (remove from: office) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The voters lost confidence in him and booted him out of office. |
Boot-cut-noun (style of jeans) (Anglizismus) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) I wanted something only a little different, so I bought some boot-cut jeans instead of flares. |
Flohmarkt, Trödelmarktnoun (UK (sale of used items in public place) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) There is a car boot sale every week in the town's main car park. |
Kofferraumnoun (boot: car's rear compartment) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) When we went to the drive-in we would usually sneak in some friends in the car trunk. |
Stollenschuhnoun (usually plural (sports shoe with studded soles) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I need some new football boots because mine are falling apart. |
Garagenverkauf, Garagenflohmarktnoun (US (sale of used items) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) They sold a lot of their old things in a garage sale. |
rausgeschmissen werdenverbal expression (figurative, slang (be dismissed) She was terrible at her job and it didn't surprise me when she got the boot. |
jemanden rausschmeißenverbal expression (figurative, slang (dismiss [sb]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) They gave him the boot for always being late to the office. Sie war in ihrem Job sehr schlecht und es überraschte mich nicht, als sie rausgekickt wurde. |
Nagelschuhnoun (boot with a hobnail) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
zudemadverb (informal (in addition, as well) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von boot in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von boot
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.