Was bedeutet beauté in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes beauté in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von beauté in Französisch.
Das Wort beauté in Französisch bedeutet Schönheit, Schönheit, Schönheit, Charme, Schöne, Schönheit, Schönheit, Schönheit, Schönheit, gutes Aussehen, gutes Aussehen, Hübsche!, Held, Traum, Göttin, exquisit, hübsch, markant, Aussehen, Muttermal, Schlammpackung, Schönheitskönigin, Schönheitswettbewerb, Schönheitsfleck, innere Schönheit, Schönheitswettbewerb, frischmachen, sich frisch machen, sich gut anhörend, schimmernd, Kosmetiksalon, Schönheitssalon, schöner Ort, Schönheitswettbewerb, unglaublich, die Schönheit liegt im Auge des Betrachters. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes beauté
Schönheitnom féminin (caractéristique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les forêts ont une certaine beauté en hiver. Im Winter herrscht im Wald wahre Schönheit. |
Schönheitnom féminin (femme) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Elle fut une des beautés de son époque. Sie war eine der Schönheiten ihrer Zeit. |
Schönheitnom féminin (chose, animal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ce cheval est une beauté. Das Pferd ist eine Schönheit. |
Charme
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le tableau avait un certain charme primitif. Das Bild hatte einen gewissen primitiven Charme. |
Schöne
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'intérêt de ce métier, ce sont les horaires réduits. Das Schöne an dem Beruf sind die kurzen Arbeitszeiten. |
Schönheitnom féminin (belle femme) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les beautés dans leur robe d'été discutaient avec leurs visiteurs. Schönheiten in Sommerkleidern unterhielten sich mit ihren vornehmen Besuchern. |
Schönheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schönheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schönheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
gutes Aussehennom féminin |
gutes Aussehen(ugs) Les gens remarquent toujours la beauté de Teresa, mais elle aimerait qu'ils remarquent aussi son intelligence. |
Hübsche!nom féminin (familier) (informell) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hé, beauté ! Tu es magnifique ce soir ! Hey Hübsche! Du siehst heute Abend wirklich gut aus. |
Held(familier : personne belle) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Traum
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sa nouvelle voiture sport est magnifique ! Sein neues Sportauto ist ein Traum! |
Göttinnom féminin (figuré) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Brian voyait April comme une déesse, ce qui la mettait vraiment mal à l'aise. |
exquisit
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) De sa suite pour jeunes mariés, l'hôtel offrait d'une vue magnifique. |
hübsch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
markant(trait) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Beaucoup de femmes trouvaient les traits durs de John attirants. Viele Frauen fanden John's markante Gesichtszüge attraktiv. |
Aussehen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Joe est bel homme mais il utilise son apparence (or: son physique) pour obtenir ce qu'il veut. |
Muttermalnom masculin (Haut) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Kelsey avait un grain de beauté sur le visage. Kelsey hat ein Muttermal im Gesicht. |
Schlammpackungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schönheitsköniginnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quand Angela était petite, elle voulait être reine de beauté. |
Schönheitswettbewerbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schönheitsflecknom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'un des plus célèbres grains de beauté est celui que Marilyn Monroe avait à la joue gauche. |
innere Schönheitnom féminin |
Schönheitswettbewerbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
frischmachen
(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) |
sich frisch machen
Retournons à l'hôtel pour nous rafraîchir avant le dîner. |
sich gut anhörendlocution adjectivale (übertragen) Karen voulait se marier à un homme riche à la beauté superficielle, même si elle ne l'aimait pas. |
schimmerndnom féminin (übertragen) La beauté superficielle de la nouvelle voiture disparaîtra bientôt. |
Kosmetiksalon, Schönheitssalonnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
schöner Ortnom masculin |
Schönheitswettbewerbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
unglaublich(beau) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
die Schönheit liegt im Auge des Betrachters
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von beauté in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von beauté
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.