Was bedeutet bark in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bark in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bark in Englisch.

Das Wort bark in Englisch bedeutet bellen, Bellen, Rinde, Bark, ein schrilles Geräusch machen, jemanden dumm anmachen, anfahren, schimpfen, dass, Barke, falsch liegen, Birkenrinde. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bark

bellen

intransitive verb (dog: woof)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
No one in the neighborhood can sleep because that dog barks all night long. My dog often barks at squirrels she sees through the window.
Niemand in der Nachbarschaft kann schlafen, weil dieser Hund die ganze Nacht bellt. Mein Hund bellt oft Eichkätzchen an, die sie durch das Fenster sieht.

Bellen

noun (woofing of a dog)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
As Sebastian opened the gate, he heard a sudden bark from inside.
Als Sebastian das Tor öffnete, hörte er ein plötzliches Bellen von drinnen.

Rinde

noun (tree covering)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Beech trees have very smooth bark.
Buchen haben eine sehr weiche Rinde.

Bark

noun (type of candy) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The confectioner made bark with chocolate chips and pecans.
Der Konditor machte Bark mit Schokoladenstückchen und Pekannüssen

ein schrilles Geräusch machen

intransitive verb (make harsh sound)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The gun barked as the cowboy fired a shot in the air.

jemanden dumm anmachen

(figurative (tell angrily)

Lately, my boss has been barking at me all the time.

anfahren

transitive verb (figurative (orders, etc. shout)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Will barked orders to his assistants all morning.

schimpfen, dass

transitive verb (figurative (with clause: say angrily)

Roger barked that he wasn't ready yet.

Barke

noun (small sailing ship)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

falsch liegen

verbal expression (figurative (follow a mistaken idea)

Birkenrinde

noun (material from birch tree)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bark in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.