Co znamená wash v Angličtina?
Jaký je význam slova wash v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat wash v Angličtina.
Slovo wash v Angličtina znamená umýt, mytí, umývání, umýt se, prádlo na praní, vyprané prádlo, náraz vln, šplouchání, praní, brázda za lodí, prát, odstranit, umýt, omývat, vyprat, smýt, omýt, umýt, spláchnout, umýt, , , omýt, jít jedním uchem tam a druhým ven, vyplavit, umýt, umýt nádobí, umýt se, být vyřízený, mycí linka, umývat nádobí, umyvadlo, ústní voda, toaletní taška, vyprat, vyprat z, vymýt. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova wash
umýttransitive verb (clean) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Don't forget to wash your hands. Nezapomeň si umýt ruce. |
mytí, umývánínoun (act of washing) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I find a wash helps me wake up in the mornings. Zjišťuji, že ranní umývání mi pomáhá probudit se. |
umýt seintransitive verb (oneself) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I'd like to wash before dinner. Rád bych se před večeří opláchl. |
prádlo na pranínoun (clothes to be washed) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Your shirt's in the wash. |
vyprané prádlonoun (clean clothes) She hung the wash on the line. |
náraz vlnnoun (lapping of waves) They had to protect the house from the wash of the sea. |
šplouchánínoun (sound of lapping water) (vody) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) We sat back and listened to the wash of the river on the rocks. |
pranínoun (act of doing laundry) (prádla) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A wash will get this muddy rugby kit clean. // My new T-shirt faded after just a couple of washes. |
brázda za lodínoun (wake of boat) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Wash from a speedboat can create waves that endanger other boats. |
prátintransitive verb (do laundry) (prádlo) On Mondays I wash, iron, mop and tidy up. |
odstranittransitive verb (remove) (vypráním) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Soap will wash the ink from your fingers. |
umýttransitive verb (clean: dishes) (nádobí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) You can wash and I'll dry. |
omývattransitive verb (lap at: shore) (voda břeh) The Mediterranean washes the shores of southern France. |
vyprattransitive verb (launder: clothes) (prádlo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) These jeans need to be washed. |
smýt, omýt, umýtphrasal verb, transitive, separable (remove by cleaning with water) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Saliva helps wash bacteria away from the teeth. |
spláchnoutphrasal verb, transitive, separable (informal (food: accompany with a drink) (neform., přen.: zapít) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I need some milk to wash down these cookies. Potřebuji se napít mléka, abych něčím spláchl ty sušenky. |
umýtphrasal verb, transitive, separable (clean thoroughly) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Wash down the cutting board with hot water and plenty of soap to kill the bacteria. Since the water restrictions have gone into effect we will no longer be able to wash down the sidewalks on a daily basis. |
phrasal verb, intransitive (be removed by water) The dirt washes off easily. |
phrasal verb, transitive, separable (figurative (make faded) All that sunshine washed out my hair. |
omýtphrasal verb, transitive, inseparable (water: cover) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
jít jedním uchem tam a druhým venphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (have little impact on) (přeneseně) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Moje rady mu šly jedním uchem tam a druhým ven. |
vyplavitphrasal verb, intransitive (be brought to shore by the tide) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The driftwood was washed up on the beach. Na břeh bylo vyplaveno dřevo. |
umýtphrasal verb, transitive, separable (UK (clean: dishes) (o nádobí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Scrambled eggs make the pan hard to wash up. |
umýt nádobíphrasal verb, intransitive (UK (clean dishes) After I cooked dinner, I had to wash up. |
umýt sephrasal verb, intransitive (US (wash face and hands) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Go and wash up for dinner. |
být vyřízenýphrasal verb, intransitive (figurative (to wear out, become ineffective) (nebýt již tak úspěšný) He was a top sportsman but now he's totally washed up. Byl to špičkový sportovec, ale teď je úplně vyřízený. |
mycí linkanoun (facility: vehicle cleaning) (pro čištění vozidel) My car is so dirty that I must take it to the car wash. |
umývat nádobíverbal expression (informal (wash plates, etc.) I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Mark is a wonderful husband - he even does the washing up. |
umyvadlonoun (sink for washing hands) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) There is a washbasin in each room. |
ústní vodanoun (mouth-cleansing product) Peter brushed his teeth and used mouthwash. |
toaletní taškanoun (bag for toiletries) |
vyprat(dirt: remove) (praním odstranit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Do you think we'll be able to wash that ink stain out? |
vyprat zverbal expression (dirt: remove from [sth]) I washed the soup stain out of the tablecloth. |
vymýt(clean inside) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) When she was naughty, her mother would wash her mouth out with soap and water. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu wash v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova wash
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.