Co znamená dish v Angličtina?

Jaký je význam slova dish v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dish v Angličtina.

Slovo dish v Angličtina znamená talíř, nádobí, chod, kus, jídlo, satelit, mísa, svěřit se, nandat, servírovat, servírovat, zapékací mísa, kastrol, čisticí prostředek, vytmavit to, odkapávač, utěrka, utěrka, hadr, hlavní jídlo, Petriho miska, satelitní anténa, příloha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dish

talíř

noun (plate)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
What kind of dish do you want to use to serve the pasta?
Jaký druh talíře chceš použít na servírování těstovin?

nádobí

plural noun (US (dirty plates, etc.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
It is his job to clean the dishes after dinner.
Má na starost mytí nádobí po večeři.

chod

noun (food course)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tonight's second dish is steak.
Jako druhý chod budeme mít biftek.

kus

noun (slang, figurative, dated (attractive person) (hovorový výraz: atraktivní osoba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
What a dish she is! That guy is such a dish!

jídlo

noun (type of food) (typ jídla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
We have three vegetable dishes to choose from.

satelit

noun (satellite antenna) (talíř)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The new dish gets us over 100 television channels.

mísa

noun (bowl)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

svěřit se

intransitive verb (US, slang (gossip) (s choulostivými detaily)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
You're dating someone new? I need details. Dish, please!
Ty chodíš s někým novým? Chci detaily, svěř se!

nandat

transitive verb (serve food) (na talíř)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The cafeteria worker dished the mashed potatoes onto the tray.

servírovat

phrasal verb, transitive, separable (serve: food)

Dish me out some mashed potatoes, please.

servírovat

phrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (dispense: [sth] unpleasant) (přeneseně)

He can dish out the teasing but he can't take it.

zapékací mísa

noun (shallow ovenproof container)

Be sure to grease the baking dish when making roast potatoes.

kastrol

noun (cooking pot for oven or hob)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There are eight of us for dinner, this casserole dish won't be big enough.

čisticí prostředek

noun (US (dish soap, washing-up liquid)

This detergent is good for cleaning greasy pans.

vytmavit to

verbal expression (figurative, slang (be critical, abusive) (hovorový výraz: vynadat)

You can dish it out well enough, but you don't like it when someone attacks you.

odkapávač

noun (frame for drying dishes)

You should clean your dish rack frequently or the crockery will be unhygienic. She unloaded the dish rack as the water boiled.

utěrka

noun (cloth for drying dishes)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Put the dish towel on the radiator to dry after you finish. Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.

utěrka

noun (towel: for drying dishes)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Katie looked everywhere for the dishcloth before remembering it was draped over her shoulder.

hadr

noun (cloth: for washing dishes) (na nádobí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I think it's time to buy a new dishcloth; this one is full of holes.

hlavní jídlo

noun (principal course of a meal)

The set menu had a salad starter, a main dish of lamb casserole, and ice cream or cheese for dessert.

Petriho miska

noun (lab vessel) (pomůcka v laboratoři)

Scientists grow bacteria in Petri dishes for use in experiments.

satelitní anténa

noun (antenna for satellite signals)

příloha

noun (food served as an accompaniment) (jídla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
His steak was served with a side dish of mashed potatoes.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu dish v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova dish

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.