Co znamená verdadero v Španělština?
Jaký je význam slova verdadero v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat verdadero v Španělština.
Slovo verdadero v Španělština znamená opravdový, , pravý, autentický, správně, naprostý, opravdový, skutečný, pravý, zcela, úplně, vykonávající, regulérní, pravdivý, naprostý, do nebe volající, oddaný věřící, oddaná věřící, pravá láska, pravá láska. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova verdadero
opravdový(takový, jak se očekává) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha demostrado ser una verdadera enfermera y tiene una gran vocación. Ukázala se jako opravdová zdravotní sestra se skutečným posláním. |
Desde aquí tenemos que andar diez kilómetros hacia el norte verdadero. |
pravý, autentický(papel moneda) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estos son billetes auténticos. Toto jsou pravé (OR: autentické) bankovky. |
správně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Sí, es verdad que fui a la tienda ayer. Ano, to je správně, že jsem šel včera do obchodu. |
naprostý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La alarma causó una confusión total. |
opravdový, skutečný, pravý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zcela, úplně(zesilovací výraz) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Este año, los fuegos artificiales del 4 de julio fueron un verdadero espectáculo. |
vykonávající
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Él fue el verdadero líder mientras el presidente estuvo enfermo. Během nemoci prezidenta byl úřadujícím (or: zastupujícím) vládcem. |
regulérníadjetivo (zesilovací výraz) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La casa de Wendy es un verdadero tesoro de muebles antiguos. Dům Wendy je regulérní pokladnice se starým nábytkem. |
pravdivý(výrok) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ahora admite que su primera declaración no fue del todo verídica. |
naprostý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi nuevo jefe es un aburrido total. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Můj šéf je naprostý hlupák. |
do nebe volajícíadjetivo (přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Consideró que era un auténtico (or: verdadero) escándalo el hecho de que los soldados que regresaban recibieran tan poca ayuda. |
oddaný věřící, oddaná věřícínombre masculino No hay manera de influenciar la fe de mi vecina: es una verdadera creyente. |
pravá láska(cit) Todos podían ver que lo de la pareja era amor verdadero, no podían sacarse los ojos de encima. |
pravá láskanombre masculino (o někom) Después de dieciocho años separados, ella se reunió con su verdadero amor. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu verdadero v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova verdadero
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.