Co znamená vente v Francouzština?
Jaký je význam slova vente v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vente v Francouzština.
Slovo vente v Francouzština znamená prodej, obchod, maloobchod, prodej, uzavření obchodu, prodej, obchod, , prodejce, větrný, publikování, velkoobchod, pokladní místo, prodej, prodejní, na prodej, dražba, aukce, prodej domácího pečiva, agresivní prodej, patentovaný lék, firemní prodejna, maloobchodní prodejna, daň z přidané hodnoty, , zákaznický servis, zásilkový prodej, maloobchodní cena, obchodní oddělení, prezentace produktu, telemarketing, podmínky, uvést na trh, prodejní, volně prodejný, burza, soudní příkaz k prodeji nemovitosti, prodejna, , koncesovaný, prodávat za, maloobchod, doporučené datum prodeje, obchodní příležitost, dotáhnout do konce, nabízet, obchodovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vente
prodejnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La vente s'est déroulée comme prévu. Prodej probíhal podle plánu. |
obchod, maloobchodnom féminin (commerce) (prodej konečným zákazníkům) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je travaille dans la vente. Pracuju v maloobchodě. |
prodejnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je ne suis pas très bon à la vente mais je peux diriger les gens. |
uzavření obchodunom féminin La vente de notre maison se fera dans deux semaines. |
prodej, obchodnom féminin (article vendu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) – Combien de sculptures avons-nous vendues ? – Nous avons fait trois ventes aujourd'hui. |
nom féminin |
prodejce
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ce modèle est l'un de nos produits phares. |
větrnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'était une journée venteuse et Lucy pensait qu'il y aurait des orages plus tard. |
publikování(anglicisme) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
velkoobchod(Commerce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ils ont démarré dans le gros, mais depuis peu, ils ont ouvert une boutique de vente au détail. |
pokladní místo(jargon) |
prodej(finančnictví) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La société a achevé la cession de ses parts. Společnost dokončila prodej svého majetku. |
prodejnílocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La société utilise une variété de méthodes de vente pour vendre ses produits. |
na prodejadverbe |
dražba, aukce
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Marion dala na aukci nabídku na starožitnou židli, ale bohužel ji nevyhrála. |
prodej domácího pečivanom féminin Sally et Marie ont fait des biscuits ensemble pour la vente de pâtisseries. |
agresivní prodejnom féminin La vente agressive est une tactique conçue pour rapidement finaliser une vente. |
patentovaný léknom masculin Les charlatans ont traversé l'Ouest en vendant des médicaments sans ordonnance qui n'étaient bénéfiques pour rien d'autre que leurs portefeuilles. |
firemní prodejnanom masculin Grâce à nos 16 points de vente, vous trouverez toujours un supermarché près de chez vous. |
maloobchodní prodejnanom masculin Nous avons un magasin de vente au détail dans le centre commercial et un autre discount à l'usine. |
daň z přidané hodnotynom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Comme la taxe de vente de l'État de New York est plus élevée, nous sommes allés acheter notre réfrigérateur au New Jersey. |
nom masculin Votre argument de vente principal : la qualité. Personne n'offre de meilleures voitures que nous. |
zákaznický servis(par téléphone surtout) |
zásilkový prodej
|
maloobchodní cenanom masculin Je ne paie jamais le prix de vente plein tarif parce que je sais marchander. |
obchodní oddělenínom féminin (jargon) |
prezentace produktunom masculin (za účelem prodeje) Ses arguments de vente étaient tellement convaincants que j'ai acheté la voiture sans hésiter. |
telemarketing
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
podmínkynom féminin pluriel (obchodní) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Les conditions générales de vente sont souvent illisibles. |
uvést na trhverbe transitif (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Ils ont mis en vente leur maison il y a un an, mais ils ne l'ont pas encore vendue. |
prodejnílocution adjectivale (prix) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le prix de vente de la voiture devrait être inférieur à celui indiqué sur l'étiquette. |
volně prodejný(médicament) (léky: bez předpisu) |
burza(za dobročinným účelem) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
soudní příkaz k prodeji nemovitostinom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
prodejnanom masculin (obchodního řetězce) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les fabricants de vêtements ont des magasins dans plusieurs pays. |
|
koncesovaný(établissement) (oprávnění k prodeji alkoholu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tato restaurace není oprávněná k prodeji alkoholických nápojů. |
prodávat zaverbe transitif L'agent immobilier a mis la maison en vente à 150 000$ (or: au prix de 15 000$). |
maloobchod
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
doporučené datum prodejenom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
obchodní příležitostnom féminin |
dotáhnout do koncelocution verbale (Immobilier) (koupi domu) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
nabízetverbe transitif (k prodeji) |
obchodovatverbe transitif (s něčím) Ils commercialisent des jeux vidéo. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu vente v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vente
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.