Co znamená than v Angličtina?
Jaký je význam slova than v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat than v Angličtina.
Slovo than v Angličtina znamená než, než, lepší než, lepší než nic, větší než, významnější než, lišící se od, to se snadněji řekne, než udělá, daleko více, mnohem víc, rychlejší než, rychlejší než, mimořádný, méně než, méně než, zpravidla, obvykle, více než, nadevše, nadevšecko, nadevše ostatní, nadevšecko ostatní, více než dost, více než dost, více než kdy předtím, víc než jeden, víc než jeden, ne později něž, hned to bude, nikdo jiný než, nic jiného než, jiný než, jinak, spíš než, není to tak jednoduché, jak to vypadá, hůř než, horší než, horší než, mladší než. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova than
nežconjunction (in a comparison) (srovnání) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) She is smarter than he is. I think it's a lot easier to understand Portuguese than to speak it. Ona je chytřejší než on. |
nežpreposition (in a comparison) (srovnání) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) My new car is a lot faster than my old one. Moje nové auto je o moc rychlejší, než to staré. |
lepší nežexpression (superior to) |
lepší než nicadjective (a small gain) I hate soup, but it is better than nothing since I am hungry. |
větší než(larger) When he gets older, he will be bigger than his father. |
významnější než(figurative (more important) The Beatles were even bigger than Elvis. |
lišící se od(mainly US, colloquial (different from) |
to se snadněji řekne, než uděláadjective (difficult to do) Losing weight is easier said than done. |
daleko vícepreposition (a much greater quantity than) The Chinese army has far more than a few thousand soldiers. Čínská armáda má daleko více než pár tisíc vojáků. |
mnohem vícexpression (to a much greater degree than) After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her. Poté, co ho podvedla, na ni byl Mike mnohem víc než jen naštvaný. |
rychlejší než(able to move more quickly than) Superman is faster than a speeding bullet. |
rychlejší než(less time-consuming than) Ian mostly eats ready-meals because they are faster than cooking from scratch. |
mimořádnýadjective (very striking) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) She's a larger-than-life character who is usually the centre of attention. |
méně nežadjective (not as many as) We have less than ten places available for students. |
méně nežadjective (not as much or as great as) She ate less than her brother. Five is less than seven. |
zpravidla, obvykleadverb (usually) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Our children's clothes are, more often than not, made in China. |
více nežpreposition (a greater number or amount than) The other team wanted to win the game more than we did. |
nadevše, nadevšeckoadverb (above all) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) More than anything, Nina wanted to train to become a pilot. |
nadevše ostatní, nadevšecko ostatníadverb (above everything else) Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese. |
více než dostnoun (plenty) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough. |
více než dostexpression (plenty of [sth]) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Please join us for dinner; there's more than enough food. |
více než kdy předtímadverb (to the greatest extent so far) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Your adventure stories make me want to travel more than ever. After spending the weekend with him I like him more than ever. |
víc než jedennoun (a number greater than one) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) He says he has only had one beer, but the way he is behaving, it looks like he's had more than one. |
víc než jedenadjective (greater than one: of [sth]) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) We will need more than one table as there are 12 people coming to dinner. |
ne později něžpreposition (on or before, by) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Full payment must be received no later than two weeks before the start of the course. Rooms must be vacated no later than midday. |
hned to budeexpression (I will do it immediately.) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) No sooner said than done; one sandwich coming up. |
nikdo jiný nežexpression ([sb] well known) (někdo významný) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) We have with us today a man we all know, none other than the champion racer of the entire league. |
nic jiného nežexpression (actually, in fact) Some Americans think government oversight of health care is nothing other than socialism. |
jiný než(apart from) There were no applications, other than the internal ones received earlier. Other than a couple seated at a table by the window, the restaurant was deserted. |
jinakexpression (apart from this, otherwise) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) |
spíš nežconjunction (in preference to) I'll have wine rather than beer with my dinner. If you have a problem at school, it's worth speaking to your teacher rather than keeping quiet about it. K večeři si dám víno, spíš než pivo. |
není to tak jednoduché, jak to vypadáexpression (This is not what it seems) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) It seems like he's vanished into thin air, but that's impossible. There's more to this situation than meets the eye. |
hůř než(not as well as) You can't possibly sing worse than me. Nemůžeš zpívat hůř než já. |
horší než(more onerous in comparison) This project is worse than the last one. Tenhle projekt je horší než ten předchozí. |
horší než(more unskillful in comparison) That player is worse than me. Ten hráč je horší než já. |
mladší nežexpression (not as old as) All of my siblings are younger than me. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu than v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova than
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.