Co znamená stage v Angličtina?

Jaký je význam slova stage v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stage v Angličtina.

Slovo stage v Angličtina znamená pódium, jeviště, fáze, etapa, úsek, stádium, zinscenovat, hrát, divadlo, část, stolek, divadelní, zorganizovat, provést, uskutečnit, v této fázi, prvotní fáze, prvotní fáze, na jevišti, nastavit podmínky, tréma, pseudonym. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stage

pódium, jeviště

noun (raised performance area)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The stage was raised one metre above the audience.
Pódium bylo metr nad hledištěm.

fáze, etapa

noun (step in a process)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There are twenty separate stages in this process.
Tento proces se skládá z dvaceti oddělených fází.

úsek

noun (stretch of a race) (závodu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
At the end of the third stage, he was leading the bike race.

stádium

noun (illness: progression) (nemoci)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
My husband has Stage 4 lung cancer.

zinscenovat

transitive verb (artificially arrange)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The enemy had staged the crimes to make us look guilty.
Nepřítel zinscenoval zločiny tak, aby to vypadalo, že jsme to udělali my.

hrát

transitive verb (put on: a play) (pravidelně v divadle)

The theatre troupe staged a comedy last autumn.

divadlo

noun (uncountable (theater as a profession)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Her interest in the stage led her to study theatre at university.
Její zájem o divadlo vedl k tomu, že ho na univerzitě studovala.

část

noun (part of a rocket) (rakety)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The old rockets had multiple stages that fell to earth after the fuel was used in each.

stolek

noun (microscope platform) (část mikroskopu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
It's important to keep the stage clean so nothing interferes with the slide.

divadelní

noun as adjective (theatrical)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The stage actor did not want to work in films.

zorganizovat

transitive verb (arrange: an event)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The community stages a festival each spring.

provést, uskutečnit

transitive verb (carry out)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The army is set to stage an invasion tomorrow.

v této fázi

adverb (at this point: in a process)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
At this stage of the translation, you need to edit carefully.

prvotní fáze

noun (often plural (beginnings)

The project is still in an early stage.

prvotní fáze

noun as adjective (illness: in initial phase)

The patient's symptoms are consistent with early-stage Ebola.

na jevišti

adverb (performer: in a theatre)

Even the most experienced performers feel nervous before going on stage. The audience cheered as the band came on stage for another encore.

nastavit podmínky

verbal expression (figurative (make everything ready)

Zack's conniving set the stage for Virginia's downfall.

tréma

noun (uncountable (severe performance anxiety) (před vystoupením)

She performed beautifully, despite her serious attack of stage fright.

pseudonym

noun (entertainer's pseudonym) (umělci)

A lot of actors adopt stage names that are shorter than their real names.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu stage v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova stage

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.