Co znamená senhor v Portugalština?
Jaký je význam slova senhor v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat senhor v Portugalština.
Slovo senhor v Portugalština znamená pan, pan, pan, Haló, pane!, pan, , pán domu, pan, lord, pan, pán, muž, pán, Pánové, rozhodně ne, muž, Vážený pane, pán, vážený pan, feudál, pán, paní, titulovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova senhor
pansubstantivo masculino (forma de tratamento) (titul) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A reunião foi presidida pelo Senhor Johnson. Schůzi řídil pan Johnson. |
pansubstantivo masculino (formal) (oslovení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Posso ajudá-lo, senhor? Jak vám mohu pomoci, pane? |
pan(título) (před jménem) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Haló, pane!(oslovení) Ei, senhor! Senhor! Você esqueceu seu chapéu. Haló, pane! Pane! Zapomněl jste si klobouk. |
pan(para ridicularizar ou desprezar) (ironicky: pan vědec, pan umělec apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
substantivo masculino (militar: título sem graduação) |
pán domusubstantivo masculino Ele é o senhor de sua casa. |
pansubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
lordsubstantivo masculino (slavnostní titul) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pan, pánsubstantivo masculino (gíria, dirigindo-se a homem) (oslovení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
muž, pán
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Por favor, entregue esse papel ao cavalheiro de casaco verde. |
Pánové
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Cavalheiros, vamos para a biblioteca. |
rozhodně neexpressão |
mužsubstantivo masculino (informal: marido) (přeneseně: manžel) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Vážený pane(em cartas, formal) (formální oslovení v dopise) |
pán(vládce, vlivná osoba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vážený pan(INGL, termo de tratamento) |
feudál
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pán, paní(ovládající osoba) Lidé jsou pány svého vlastního osudu. |
titulovatlocução verbal Netituluj mě. Ještě nejsem tak starý. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu senhor v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova senhor
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.