Co znamená s'enfuir v Francouzština?
Jaký je význam slova s'enfuir v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat s'enfuir v Francouzština.
Slovo s'enfuir v Francouzština znamená utéct, uprchnout, utéct, prchat, utíkat, běžet, utéci, utéct, utéct, uniknout, uprchnout, prchnout, uprchnout, utéci, utéct, utéct, osvobodit se, zmizet, , utéci s milencem, utéct z, uniknout z, uprchnout z, utéct, uprchnout z. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova s'enfuir
utéctverbe pronominal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'ai vu le voleur s'enfuir dès qu'il a entendu l'alarme. |
uprchnoutverbe pronominal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'ai failli être agressé mais j'ai réussi à m'enfuir. |
utéctverbe pronominal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il s'est enfui avant que la police ne l'attrape. Ils se sont enfuis en voyant le lion qui s'était échappé du zoo. |
prchat, utíkat, běžet
Ils se sont enfuis pour sauver leur peau. |
utéci, utéctverbe pronominal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le cambrioleur de banque s'est enfui dans la nuit. |
utéct, uniknout, uprchnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vězni utekli (or: unikli). |
prchnout, uprchnoutverbe pronominal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le voleur s'est enfui avec l'argent. |
utéci, utéct(éviter d'être pris) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le criminel s'est échappé juste avant l'arrivée de la police. |
utéct(partir) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si on se fait repérer, il faut fuir. |
osvobodit severbe pronominal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Stan travaille dans un bureau mais rêve de s'évader et d'intégrer un groupe de rock. |
zmizet(partir en courant) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quand les sirènes ont retenti, les bandits ont pris la fuite. |
verbe pronominal |
utéci s milencemverbe pronominal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Kara et Mitch se sont enfuis et ne sont pas encore rentrés. |
utéct z, uniknout z, uprchnout z
Vězni utekli z vězení. |
utéctlocution verbale (z domova) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il arrive que les jeunes s'enfuient de la maison quand ils sont en colère contre leurs parents. |
uprchnout z
Les deux forçats ont réussi à s'échapper du bagne. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu s'enfuir v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova s'enfuir
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.