Co znamená répartition v Francouzština?

Jaký je význam slova répartition v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat répartition v Francouzština.

Slovo répartition v Francouzština znamená rozmístění, šíření, rozšiřování, rozdělení, přidělení, rozdělení, rozdělení, společné vlastnictví, rozbor, dělba práce, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova répartition

rozmístění

nom féminin (sur un territoire)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Les autorités locales doivent s'assurer d'une bonne répartition des écoles adaptée aux besoins des différents quartiers de la ville.
Orgán místní samosprávy musí zajistit správné rozmístění škol, aby vyhověly potřebám všech obyvatel.

šíření, rozšiřování

nom féminin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ce dont ce pays a besoin, c'est d'une répartition plus équitable des richesses.
V téhle zemi musí být spravedlivější rozdělování majetku.

rozdělení, přidělení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rozdělení

nom féminin (celku na části)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le nouveau projet de répartition des richesses de la ville a été rendu public la semaine dernière.
Nový plán rozdělení prostředků města byl uveřejněn tento týden.

rozdělení

(celku na části)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le partage des fonds a déjà été décidé pour cette année.

společné vlastnictví

Les habitants de la municipalité étaient favorables au partage des biens.

rozbor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Une analyse de la recherche, ses résultats et ses implications sont disponibles page 10.
Rozbor studie, její nálezy a její závěry najdete na straně 10.

dělba práce

nom féminin

La répartition des tâches n'est pas équitable, nous avons deux fois plus de travail que les autres.

nom masculin

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu répartition v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.