Co znamená pompe v Francouzština?
Jaký je význam slova pompe v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pompe v Francouzština.
Slovo pompe v Francouzština znamená pumpa, klik, bota, pompa, oficiality, obřadnost, tahák, tahák, pumpovat, čerpat, vyčerpávat, vyždímat, vysát, vysát, opisovat, vykouřit, vysát, nasát, vycucnout, pumpička, pumpa, pípa. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pompe
pumpanom féminin (zařízení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un pneu du vélo de Marilyn est dégonflé, elle cherche une pompe pour le regonfler. |
kliknom féminin (Sports : exercice) (cvik) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
bota
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ces chaussures sont trop serrées : j'ai mal aux pieds. Tyto boty jsou příliš těsné, bolí mě z nich palce. |
pompa
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
oficiality
|
obřadnostnom féminin (přehnaná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La couronne fut déposée en grande pompe. Věnec byl položen s velkou obřadností. |
tahák(familier) (hovorový výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'élève a caché une antisèche dans sa manche. |
tahák(familier) (neformální) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pumpovat, čerpatverbe transitif (kapalinu, plyn) Ursula pompe l'eau de sa cave inondée. |
vyčerpávatverbe transitif Ursula pompe sa cave. |
vyždímat, vysátverbe transitif (figuré, péjoratif) (přeneseně: využít) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le patron a pompé l'énergie de ses employés jusqu'à la dernière goutte. Vedoucí ze svých zaměstnanců vyždímal každou kapku energie, kterou měli. |
vysát(l'énergie) (energii) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le travail ennuyeux de Philip lui pompait tout son enthousiasme. |
opisovat(une réponse) (ve škole) À l'examen, Stephen a copié toutes ses réponses sur moi. Stephen ode mě při testu opsal všechny odpovědi. |
vykouřit(vulgaire : faire une fellation) (hovor.: poskytovat muži orální sex) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elle t'a sucé hier ou pas ? |
vysátverbe transitif (získat sáním) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ces petits insectes sucent le pollen des fleurs. |
nasátverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dawn aspira l'air à travers ses dents. |
vycucnoutverbe transitif (hovorový výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le tuyau aspirait (or: pompait) tout le liquide. Hadice vycucla veškerou kapalinu. |
pumpičkanom féminin (vzduchová) Tom a acheté une pompe à eau après la troisième inondation de sa cave. |
pumpanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) William se rangea près de la pompe, sortit de sa voiture et commença à faire le plein. |
pípanom féminin (na pivo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu pompe v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pompe
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.