Co znamená peu importe v Francouzština?
Jaký je význam slova peu importe v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat peu importe v Francouzština.
Slovo peu importe v Francouzština znamená Je mi to jedno., Je mi to jedno., stůj co stůj, nezáleží na tom, který, nezáleží na tom, kdo, Na tom nezáleží!, jakkoli, nezáleží na tom kdy, bez ohledu na, bez ohledu na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova peu importe
Je mi to jedno.
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) - Tu ne peux pas sortir habillé comme ça, tu vas attraper froid. - Ça m'est égal. |
Je mi to jedno.
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
stůj co stůj
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Nous devons trouver cet argent, peu importe le moyen. |
nezáleží na tom, který
|
nezáleží na tom, kdo
Peu importe qui a dit que le ciel est vert, il a tort. |
Na tom nezáleží!
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
jakkoli(jakýmkoli způsobem) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il a toujours l'air beau, qu'importe comment (or: peu importe la façon dont) il s'habille. Vždy vypadá dobře, ať se obleče jakkoli. |
nezáleží na tom kdy
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Quel que soit le moment où j'y vais, il y a toujours la queue. |
bez ohledu na
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Vous pouvez annuler votre rendez-vous, quelle qu'en soit la raison. |
bez ohledu na
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Jason est toujours joyeux, peu importe ce que lui réserve la vie. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu peu importe v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova peu importe
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.