Co znamená neuf v Francouzština?
Jaký je význam slova neuf v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat neuf v Francouzština.
Slovo neuf v Francouzština znamená devítka, devítka, devět, devět, devět, devět, nový, nový, proměněný, devět, devět, , renovace, devatenáct, co se děje?, renovace, modernizace, , obnovit, devět set, jak to jde, kuželky, renovovat, modernizovat, devatenáct, sedm, devatenáctého, devátý, nápadně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova neuf
devítkanom masculin invariable (Base-ball : équipe) (základní sestava baseballového týmu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les neuf jouaient le début de match sans leur champion. |
devítkanom masculin invariable (carte à jouer) (karetní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le joueur espérait tirer un neuf. |
devětnom masculin invariable (chiffre) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Mon fils sait compter jusqu'à neuf. |
devětnom masculin invariable (symbole) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
devět(nombre) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Elle a neuf enfants. Má devět dětí. |
devětnom masculin invariable (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
nový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Randy conduit un nouveau modèle de voiture. Randy řídí nový (or: poslední) model auta. |
nový(originální) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Leslie regorge d'idées nouvelles. Leslie překypuje novými nápady. |
proměněný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
devět(du matin ou du soir) (hodin) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Le prochain film commence à neuf heures. |
devět(âge) (roků) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Jason n'a que neuf ans, mais il étudie déjà la physique. |
nom masculin On jette le vieux et on achète du neuf. |
renovace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous commencerons les rénovations du bâtiment cette semaine. |
devatenáctnom masculin invariable (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
co se děje?interjection Salut tout le monde ! Quoi de neuf ? |
renovace, modernizacenom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ils ont engagé un décorateur pour la rénovation (or: remise à neuf) du café. |
(Éducation, Can) Johnny, qu'est-ce que tu as apporté pour le montre et raconte ? |
obnovitverbe transitif (vzhled) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
devět set
Neuf cents personnes ont signé la pétition protestant contre le projet de construction d'un parc éolien près du village. |
jak to jde(navázání komunikace) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu. Quoi de neuf ? Už jsem tě dlouho neviděl. Jak to jde? |
kuželkynom masculin (sport) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) |
renovovat, modernizovatverbe transitif (de l'équipement) (vybavení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Karen est propriétaire d'une entreprise qui répare de vieux ordinateurs afin qu'ils puissent être réutilisés. |
devatenáct(věk) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Brian avait dix-neuf ans quand il est entré dans l'armée. |
sedm(du matin ou du soir) (hodin, časový údaj) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Si nous dînons à sept heures (or: dix-neuf heures), ça sera difficile de voir le film de huit heures (or: vingt heures). |
devatenáctéhonom masculin (date) (v rámci data) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) L'anniversaire de Jennifer est le 19 février. Jennifer má narozeniny devatenáctého února. |
devátý(roi, pape,...) (pořadí panovníka se stejným jménem) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
nápadně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu neuf v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova neuf
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.