Co znamená mouton v Francouzština?

Jaký je význam slova mouton v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mouton v Francouzština.

Slovo mouton v Francouzština znamená ovce, skopové, ovce, skopec, , ovce, beranidlo, chomáč, ovčí kůže, z ovčí kůže, přeskakovat se jako přes kozu, nadjezd, ovčí kůže, černá ovce, ovce, černá ovce, vlna. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mouton

ovce

nom masculin (animal)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les moutons se nourrissent essentiellement d'herbe.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ovce se živí hlavně trávou.

skopové

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nous mangeons du mouton grillé avec du riz ce soir.
Dnes večer si dáme grilované skopové s rýží.

ovce

nom masculin (figuré) (přeneseně: poslušný, snadno ovladatelný)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ce sont des moutons, incapables de penser par eux-mêmes.
Jsou jako ovce, nemyslí sami za sebe.

skopec

nom masculin (mâle castré)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nom masculin (machine à couture)

ovce

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

beranidlo

(Génie civil)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Les ouvriers ont planté le poteau dans le sol à l'aide d'une sonnette.

chomáč

(sur un vêtement surtout)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ovčí kůže

nom féminin

z ovčí kůže

locution adjectivale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

přeskakovat se jako přes kozu

nom masculin invariable (dětská hra)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Les enfants jouaient à saute-mouton dans la cour.
Děti si hrály na dvoře a přeskakovali jeden druhého jako přes kozu.

nadjezd

(courant)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ovčí kůže

nom féminin

černá ovce

(figuré) (přeneseně: člověk, který nezapadá)

Mon frère est la brebis galeuse de la famille.

ovce

nom masculin (figuré) (přen.: osoba podléhající trendům)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

černá ovce

nom masculin (druh ovce s černou vlnou)

vlna

nom féminin (ze spodní části ovce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu mouton v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.