Co znamená métier v Francouzština?
Jaký je význam slova métier v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat métier v Francouzština.
Slovo métier v Francouzština znamená řemeslo, předmět podnikání, branže, profese, řemeslo, řemeslo, povolání, zaměstnání, povolání, zaměstnání, povolání, zaměstnání, šikovnost, obratnost, stav, pracovní, herectví, porodnictví, výcvik při práci, riziko povolání, fígle, zjistit, jak to chodí, riziko povolání, řemeslník, řemeslnice, vřeteno, řemeslo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova métier
řemeslo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
předmět podnikání
|
branže(určitá profese) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je jedním z nejlepších doktorů v branži. |
profese
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Roberta sentait que son métier serait dans le juridique, elle a donc fait des études de droit. |
řemeslo(způsob práce) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le métier de l'imprimeur a changé depuis la période des polices en métal. Tiskařské řemeslo se od doby kovové sazby změnilo. |
řemeslo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le père de Nan était menuisier et lui a appris le métier. Babičky otec byl tesař a ona se od něj řemeslu přiučila. |
povolání, zaměstnání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Christine trouve sa profession d'écrivain très satisfaisante. |
povolání, zaměstnání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Après des années de recherche, Amelia a trouvé sa vocation : assistante sociale. |
povolání, zaměstnání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Quel est ton travail ? Je suis dentiste. Jaké je vaše povolání? Jsem zubař. |
šikovnost, obratnost(expertise) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Regarde le niveau de maîtrise du métier de cette sculpture sur bois ! C'est tellement détaillé. |
stavnom masculin (tkalcovský) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Jane avait un métier à tisser chez elle où elle pouvait fabriquer ses propres tissus. |
pracovní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
herectví(obor) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ma fille veut étudier le métier d'acteur. Má dcera chce studovat herectví. |
porodnictví
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
výcvik při práci(familier) |
riziko povolánínom masculin pluriel Les hémorroïdes font partie des risques du métier de cowboy, mais aussi de celui d'écrivain. Les éboulements font partie des risques du métier de mineur de fond. |
fíglenom féminin pluriel (figuré) Elle passera les trois premières semaines à apprendre les ficelles du métier. |
zjistit, jak to chodí
Quand j'ai repris l'entreprise familiale, il m'a fallu du temps pour apprendre toutes les ficelles du métier. |
riziko povolánínom masculin pluriel (přeneseně) Se froisser un muscle de temps en temps est l'un des risques du métier quand on fait beaucoup de course à pied. |
řemeslník, řemeslnicenom féminin |
vřetenonom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Rose utilise un métier à filer pour organiser son fil, ce qui est bien plus rapide que la technique manuelle. |
řemeslonom masculin (obor podnikání) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Après un an d'apprentissage, il a décroché un travail dans le métier. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu métier v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova métier
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.