Co znamená professionnel v Francouzština?
Jaký je význam slova professionnel v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat professionnel v Francouzština.
Slovo professionnel v Francouzština znamená odborník, odbornice, profesionál, profesionálka, profesní, odborný, profesionální, profesionální, profesní, profesionál, profesionálka, kariérní, odborný, pracovní, věcný, pragmatický, praktik, praktička, karetní švindlíř, karetní švindlířka, zkušený veterán, riziko povolání, služební cesta, markeťák, markeťačka, profesionálně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova professionnel
odborník, odbornice(métier : spécialiste) Arrête d'essayer de te soigner tout seul et va consulter un professionnel ! Nesnaž se vyléčit sama, běž za odborníkem! |
profesionál, profesionálka(respectable : figuré) Il est très professionnel, jamais il n'abuserait de la confiance d'un client. Je to opravdový profesionál a nikdy by zákazníka neošidil. |
profesníadjectif (relatif à une profession) (komora, cech) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le Conseil national de l'Ordre des Médecins constitue le corps professionnel des docteurs. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Předplácím si několik odborných lékařských časopisů. |
odbornýadjectif (compétence) (nelaický) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) D'après l'opinion professionnelle du médecin, la victime a été étranglée. Podle lékařova odborného názoru byla oběť uškrcena. |
profesionálníadjectif (non amateur) (ne amatérský) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il gagne sa vie comme golfeur professionnel. |
profesionální(ironique) (hanl., přen.: častý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'est une commère professionnelle (or: une professionnelle des commérages) ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dej si na něj pozor, je to profesionální lhář. |
profesnínom masculin (validation d'un apprentissage) (týkající se profese) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Après des années d'études, elle a obtenu ses diplômes professionnels. |
profesionál, profesionálka(sportif payé) (placený sportovec) Dans la plupart des sports, un amateur ne fait pas le poids face à un professionnel. |
kariérníadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vu la crise actuelle, j'ai des soucis professionnels. |
odbornýadjectif (výcvik apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Certains étudiants choisissent des écoles professionnelles au niveau secondaire. |
pracovní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
věcný, pragmatický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) M. Matthews est toujours professionnel dans ses interactions avec les clients. |
praktik, praktička(professionnel de santé) |
karetní švindlíř, karetní švindlířka(cartes) Mon ami a perdu tout son argent en jouant au poker avec un tricheur. |
zkušený veterán
|
riziko povolánínom masculin Les hémorroïdes sont un risque professionnel pour les cowboys comme pour les écrivains. Les éboulements sont un risque professionnel pour les mineurs de fond. |
služební cesta
Ma secrétaire a réservé l'hôtel pour mon prochain voyage d'affaires (or: déplacement professionnel) |
markeťák, markeťačka(hov.: pracovník v marketingu) Mon entreprise recherche des professionnels du marketing. Tu en connais ? |
profesionálně(v souvislosti s profesí) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu professionnel v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova professionnel
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.