Co znamená lune v Francouzština?
Jaký je význam slova lune v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lune v Francouzština.
Slovo lune v Francouzština znamená měsíc, měsíc, měsíc, Měsíc, měsíční, lunární, ozářený měsícem, rozmrzelý, líbánky, srpek, měsíční světlo, dorůstající měsíc, úplněk, popudlivý, mrzoutský, úplněk, při měsíčku, strávit líbánky, měsíční svit, nabručený, idylka, náladový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lune
měsíc(Astronomie) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Presque toutes les planètes du système solaire ont une lune. |
měsícnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'est la pleine lune ce soir. |
měsícnom féminin (vieilli : environ un mois) (jednotka času) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il n'a pas plu depuis plusieurs lunes. |
Měsícnom féminin (satellite de la Terre) (družice Země) (vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).) La Lune est souvent visible la nuit. V noci bývá vidět Měsíc. |
měsíční, lunární
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
ozářený měsícemlocution adjectivale |
rozmrzelý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il sera de mauvaise humeur lorsqu'il s'apercevra que tu as mangé son chocolat. |
líbánky
(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Après leur mariage, le couple est parti en lune de miel. |
srpeknom masculin (měsíce) Le croissant de lune dans le ciel à l'ouest était dans son dernier quartier. |
měsíční světlonom masculin Après le dîner, le couple est allé se promener au clair de lune. |
dorůstající měsícnom féminin Je vois une lune montante (or: ascendante) ; elle devrait être pleine dans quelques nuits. |
úplněknom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La lumière de la pleine lune a rendu le voyage de nuit plus aisé. Díky světlu z úplňku bylo snazší cestovat v noci. |
popudlivý, mrzoutský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
úplněknom féminin (fáze) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La légende affirme que les loups-garous apparaissent seulement lors de la pleine lune. |
při měsíčkulocution adjectivale La croisière en bateau au clair de lune était très romantique. |
strávit líbánky
Ken et Tina ont fait leur voyage de noces dans les Caraïbes. |
měsíční svitnom masculin |
nabručený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
idylka(figuré) (po svatbě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ne vous en faites pas avec ces deux-là, ils sont toujours au stade de la lune de miel. |
náladový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dan était d'humeur changeante ; il était donc important de lui faire plaisir pour obtenir quelque chose de lui. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu lune v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lune
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.