Co znamená loup v Francouzština?
Jaký je význam slova loup v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat loup v Francouzština.
Slovo loup v Francouzština znamená vlk, mořčák, maska, , honička, , hladový jako vlk, vlkodlak, pýchavka, , námořník, tajně, kradmo, vlčí hlad, vlk v rouše beránčím, osamělý vlk, mořský vlk. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova loup
vlknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le loup hurlait à la lune. |
mořčák(poisson) (mořská ryba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le bar est mon poisson préféré. |
maska(ozdoba) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Richard a porté un masque à la fête costumée. |
nom masculin (jeu enfantin) C'est toi le loup ! |
honičkanom masculin (jeu d'enfant) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Jouer à chat (or: au loup) est un jeu populaire chez les enfants. |
(figuré : personne) Le nouveau patron est un tigre. |
hladový jako vlk(personne) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
vlkodlaknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le film parle d'un adolescent qui se transforme en loup-garou à la pleine lune. |
pýchavkanom féminin (champignon) (houba) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
nom masculin (fossé avec mur) Un saut-de-loup empêche les cerfs de pénétrer dans le jardin. |
námořník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le pub près du quai était rempli de marins. |
tajně, kradmo
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La mère a discrètement glissé des épinards hachés dans le pain de viande afin que ses enfants mangent des légumes. |
vlčí hladnom féminin (figuré) Ma faim de loup me faisait me comporter de manière irrationnelle. |
vlk v rouše beránčímnom masculin Après qu'il ait volé la société, nous avons réalisé que Joe était un loup déguisé en agneau. |
osamělý vlknom masculin (figuré) (přeneseně: o člověku) Il a toujours vécu en loup solitaire. |
mořský vlknom masculin (familier) (hovorový výraz) Le vieux loup de mer naviguait depuis plus de quarante ans. Ten starý mořský vlk se už plaví víc než čtyřicet let. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu loup v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova loup
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.