Co znamená lei v Portugalština?
Jaký je význam slova lei v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lei v Portugalština.
Slovo lei v Portugalština znamená zákon, zákony, zákon, zákon, právo, právo, spavedlnost, soud, zákon, 5 knih Mojžíšových, zákon, zákon, dodržující zákony, podle zákona, před zákonem, podle zákona, ze zákona, podle litery zákona, tvrdé dřevo, ústavní právo, zákon velkých čísel, zákon džungle, právní stát, porušit zákon, schválit zákon, ryzí, alkohol za volantem, z tvrdého dřeva, prohibice, návrh zákona, ryzí stříbro. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lei
zákonsubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Roubar é contra a lei. Krást je proti zákonu. |
zákonysubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Você deve sempre seguir a lei. Vždy bys měl dodržovat zákony. |
zákonsubstantivo feminino (ciência) (přírodní vědy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A lei da gravidade foi demonstrada. Gravitační zákon byl dokázán. |
zákonsubstantivo feminino (norma) (předpisy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A lei é que você não pode ultrapassar o semáforo vermelho. Zákon praví, že na červenou se nesmí jezdit. |
právosubstantivo feminino (conjunto de normas) (druh práva) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A especialidade dele é lei de contratos. Jeho specialitou je smluvní právo. |
právosubstantivo feminino (sepsané zákony) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
spavedlnost(figurado, polícia) (přen.: policie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O fugitivo se esquivou da lei por sessenta dias antes de ser pego. Uprchlík unikal spravedlnosti 60 dní, než ho chytili. |
soudsubstantivo feminino (ação judicial, processo) (soudní řízení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Entrarei com uma ação judicial por causa deste assunto. Půjdu s tím k soudu. |
zákonsubstantivo feminino (teologia) (boží) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) As leis de Deus são diferentes das do governo. |
5 knih Mojžíšovýchsubstantivo feminino (Torá judaica, Pentateuco) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) A Lei também é chamada de Torá e de Pentateuco. |
zákonsubstantivo feminino (convenções estabelecidas) (nepsaný apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A imprensa tem seu próprio conjunto de normas. |
zákon
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
dodržující zákony
|
podle zákonalocução adverbial Por lei, na Inglaterra, a idade mínima para comprar bebidas alcoólicas é dezoito. |
před zákonemexpressão (legalmente) |
podle zákona, ze zákonalocução adverbial |
podle litery zákona
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
tvrdé dřevo
Toda a nossa lenha é de madeira de lei. |
ústavní právosubstantivo feminino |
zákon velkých čísel
|
zákon džunglesubstantivo feminino (figurado: sobrevivência dos mais forte) |
právní stát
|
porušit zákonexpressão |
schválit zákonexpressão verbal Em 1647, o Parlamento aprovou uma lei tornando a celebração do Natal ilegal. |
ryzílocução adjetiva (kov) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
alkohol za volantemsubstantivo feminino (BRA: pena, direção sob efeito de álcool) (dokázaný) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
z tvrdého dřevalocução adjetiva (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) O piso de madeira de lei permanece belo por muitos anos. |
prohibice(proibição de álcool nos EUA nos anos 1920s) (éra zákazu alkoholu v USA) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
návrh zákonasubstantivo masculino O projeto de lei foi aprovado pelo Congresso e segue para o Presidente. Návrh zákona byl schválen Kongresem a jde k prezidentovi. |
ryzí stříbro(prata) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu lei v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lei
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.