Co znamená exemple v Francouzština?
Jaký je význam slova exemple v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat exemple v Francouzština.
Slovo exemple v Francouzština znamená příklad, případ, vedení, model, vzor, příklad, případ, příklad, příklad, vzor, příklad, vzor, bomba, šablona, znázornit, personifikace, např., například, kupříkladu, například, být vzorem, být příkladem, symbolizovat, ukázat na příkladě, předvést na příkladě, ukázkový příklad, řekněme, špatný příklad, být představitelem, uvést příklad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova exemple
příkladnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Aujourd'hui, ce temps changeant est un exemple d'un climat du littoral. Dnešní proměnlivé počasí je příkladem (or: ukázkou) pobřežního klimatu. |
případnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'est un exemple d'abus de pouvoir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ačkoli by se mohl kvalifikovat libovolný Evropan, v tomto případě to byl Španěl. |
vedenínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Suivez mon exemple et vous connaîtrez le succès. |
modelnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vzor(např. gramatika) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Son cours est un paradigme d'enseignement de l'histoire. |
příklad
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
případ, příklad
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'est un cas évident d'interférence politique. To je jasný případ (or: příklad) politicky motivovaného zásahu. |
příklad(leadership) (předvést něco ostatním) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Toute l'équipe a suivi sa direction. Celý tým následoval jeho příkladu. |
vzornom masculin (o někom, kdo je vzorem) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'est un très mauvais modèle pour les petites filles qui l'admirent. |
příklad, vzornom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) On estimait qu'il était un exemple pour tous les pères - faisant tout ce qu'un bon père devrait faire. Byl považován za vzor pro ostatní otce - dělal vše, co by dobrý otec dělat měl. |
bombanom masculin (hovorově: skvělá věc) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cette guitare, c'est l'archétype du style classique des années 1950. |
šablonanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous allons répéter le même schéma une centaine de fois. |
znázornit(na příkladu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
personifikacenom féminin (druh metafory) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Carlos est la personnification de la bonté. |
např.(abréviation) (například) Mange plus de fruits riches en fibres, par ex. des pruneaux et des figues. |
například, kupříkladuadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il y a encore des populations assez importantes d'ours en Europe, par exemple dans les Balkans. |
napříkladadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il est très attentionné. Par exemple, il lui offre des fleurs dès qu'elle déprime. |
být vzoremnom masculin En tant que professeur, il est important de montrer le bon exemple à ses élèves. |
být příkladem(něčeho) Son comportement à l'audience est l'illustration parfaite (or: l'exemple même) de la dignité et de la patience. |
symbolizovat
Ta mauvaise attitude est le parfait exemple de tout ce qui ne va pas avec les gens d'aujourd'hui ! |
ukázat na příkladě, předvést na příkladě
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Les professeurs doivent essayer d'être l'exemple de honneur et du respect pour leurs élèves. |
ukázkový příklad(figuré : parfait exemple) Julie byla vždy ukázkovým případem dobrého zdraví, a proto byli její přátelé překvapeni, když závažně onemocněla. |
řekněmeadverbe (jako příklad) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Choisissez n'importe quel nombre, disons 7 (or: 7 par exemple), et multipliez-le par 4. |
špatný příkladnom masculin (něčeho) |
být představitelem(patřit do nějaké skupiny) Le papillon est un exemple d'espèce d'insectes. Motýl je představitelem hmyzu. |
uvést příkladlocution verbale |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu exemple v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova exemple
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.