Co znamená dançar v Portugalština?

Jaký je význam slova dançar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dançar v Portugalština.

Slovo dançar v Portugalština znamená tančit, tancovat, tančit, zatančit, tančit shimmy, kroutit se, tančit, , tančit, užívat si, tančit, step, stepovat, pogovat, předvádět striptýz, tančit bebop, tančit tango, tančit jive, tančit salsu, křepčit, hopsat, pohupovat se, houpat se, rozjet to, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dançar

tančit, tancovat

Ela dançou a música.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Všichni si chtěli zatančit s nevěstou.

tančit

(přeneseně: pohybovat se)

A partícula de poeira dançou no ar.
Částečky prachu tančily ve vzduchu.

zatančit

(mít vystoupení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele dançou balé para o público.

tančit shimmy

(o shimmy)

kroutit se

(žertovně: v rytmu tance)

tančit

(gíria: dançar)

Os universitários passavam os fins de semana bebendo e dançando nos clubes, em vez de estudar.

tančit

užívat si

(figurado) (hudbu)

tančit

verbo transitivo

Ele dançou um foxtrote leve e com grande fineza.

step

(dançar com sapatos de salto) (tanec)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

stepovat

(dançar com sapatos profissional) (tančit)

pogovat

locução verbal (dançar agressivamente) (slang: tanec)

předvádět striptýz

tančit bebop

locução verbal (dançar)

tančit tango

locução verbal

tančit jive

tančit salsu

locução verbal

křepčit, hopsat

expressão verbal

pohupovat se

(do rytmu)

houpat se

(na houpačce)

rozjet to

expressão verbal (slang.: tančit na rockovou hudbu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A banda está tocando. Vamos dançar rock!

expressão verbal

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu dançar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.