Co znamená coach v Angličtina?

Jaký je význam slova coach v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat coach v Angličtina.

Slovo coach v Angličtina znamená trenér, trenérka, instruktor, instruktorka, autokar, vagón, trénovat, koučovat, trenér, trenérka, trénovat, asistovat, ekonomická třída, , kočár, autobusové nádraží, , , fotbalový trenér, trenér, trenérka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova coach

trenér, trenérka

noun (sports trainer) (sportovní)

The coach showed the boys how to throw the ball.
Trenér předvedl chlapcům, jak házet míčem.

instruktor, instruktorka

noun (instructor)

His voice coach helped him sing better.
S pomocí svého hlasového instruktora se naučil lépe zpívat.

autokar

noun (tour bus)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The tour group travelled in a coach.
Účastníci zájezdu cestovali autokarem.

vagón

noun (railway carriage)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This train only has three coaches.
Vlak má pouze tři vagóny.

trénovat, koučovat

transitive verb (train a team, player)

Bob coaches the basketball team.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Někdejší ministryně světa ukončila kariéru a nyní vede začínající gymnastky.

trenér, trenérka

(train in a sport) (sportovní)

Miss Martin coaches the girls in football and cricket.

trénovat

verbal expression (sports: teach [sb]) (ve sportu)

Bill coached the boys to pass the ball better.
Bill trénoval chlapce, aby lépe nahrávali.

asistovat

verbal expression (teach, assist)

The father coached the mother to breathe as she delivered the baby.
Otec asistoval matce, aby při porodu lépe dýchala.

ekonomická třída

noun (US, uncountable (travel: standard class) (cestování)

I'd love to travel first class, but all I can afford is coach.
Rád bych cestoval první třídou, ale mohu si dovolit pouze ekonomickou třídu.

adverb (US, abbreviation (travel: coach class)

I always fly coach, as first class costs way too much.

kočár

noun (carriage) (tažený koňmi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The princess waved from her coach.

autobusové nádraží

noun (coach terminal)

I arrrived at the bus station at 6 o'clock.

noun as adjective (train seating: standard)

I am going to buy an economy-class train ticket.

noun as adjective (plane seating: low cost)

I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings.

fotbalový trenér

noun (soccer: trainer, manager)

trenér, trenérka

noun (trainer of American football team) (amerického fotbalového týmu)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu coach v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.