Co znamená clause v Francouzština?
Jaký je význam slova clause v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat clause v Francouzština.
Slovo clause v Francouzština znamená klauzule, doložka, ručení, ustanovení, podmínka, háček, zřeknutí se odpovědnosti, výhrada, smluvní závazek nekonkurovat, zpětné vrácení peněz, zpětné proplacení peněz. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova clause
klauzule, doložkanom féminin (ve smlouvě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le contrat inclut une clause de non-concurrence. Smlouva zahrnuje doložku o zákazu soutěžení. |
ručenínom féminin (právní úmluva) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le contrat comprenait une clause garantissant que certaines obligations seraient remplies. |
ustanovenínom féminin (contrat) (ve smlouvě) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Veuillez vous familiariser avec les clauses de votre contrat concernant les heures de travail et l'utilisation des ressources de l'entreprise. Seznamte se s ustanoveními ve vaší smlouvě týkajícími se pracovní doby a využívání firemních zdrojů. |
podmínkanom féminin (k něčemu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
háček(familier) (přeneseně: skrytý problém) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
zřeknutí se odpovědnosti(limitation de responsabilité) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Le designer envoie toujours son travail accompagné d'une limitation de responsabilité stipulant que le client se doit de vérifier le document et de corriger les erreurs avant de l'imprimer. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Designér poslal hotovou zakázku klientovi spolu se zřeknutím se odpovědnosti za případné chyby. |
výhrada(ve smlouvě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Diana accepta de travailler à Noël à une condition : qu'elle soit payée le double de son salaire normal. |
smluvní závazek nekonkurovatnom féminin (právo) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
zpětné vrácení peněz, zpětné proplacení peněz(většinou dáno smluvní doložkou) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu clause v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova clause
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.