Co znamená cercle v Francouzština?
Jaký je význam slova cercle v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cercle v Francouzština.
Slovo cercle v Francouzština znamená kruh, kamenný kruh, kruh, obroučkový, kruh, společenství, kruh, olemovat, půlkruh, oblouková zástavba, úzký kruh, bludný kruh, čtenářský klub, světelný kruh, úzký kruh, obručovitý, dokola, dokolečka, kolem, obruč, hejno. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cercle
kruhnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il y avait de gros cercles orange sur le papier peint. Tapeta měla velké oranžové kruhy. |
kamenný kruhnom masculin (de pierres) Nul ne sait pourquoi des cercles de pierres comme à Stonehenge ont été érigés partout en Angleterre. |
kruhnom masculin (d'amis) (přátel) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mon cercle d'amis est très soudé. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Na můj kroužek přátel se mohu vždy spolehnout. |
obroučkovýadjectif (mající obroučku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
kruh(de personnes) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les danseurs formèrent un cercle. |
společenstvínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ils joignirent le cercle d'artistes qui vivaient en communauté. |
kruhnom masculin (groupe) (společenský) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dans certains cercles, le bruit court que le Premier ministre va démissionner. |
olemovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La potière a bordé le vase qu'elle fabriquait. |
půlkruhnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
oblouková zástavba(anglicisme, pas de traduction) Ils habitent au 34 St Johns Crescent. |
úzký kruh(přátel) Il fait partie de mon cercle restreint (or: de mon entourage proche). |
bludný kruhnom masculin Il faut de l'expérience pour trouver un travail, mais on ne peut pas acquérir d'expérience sans trouver de travail. C'est un cercle vicieux. |
čtenářský klub
Mon club de lecture se réunit tous les premiers lundi du mois pour discuter d'un nouveau livre. |
světelný kruh
Le halo de la bougie brillait de suffisamment loin pour que Peter parvienne à s'y retrouver. |
úzký kruh
Seuls ceux dans le cercle rapproché du leader ont vraiment du pouvoir. |
obručovitýlocution adjectivale (tvar) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dokola, dokolečka, kolemlocution adverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Le chien courait en cercle en essayant d'attraper sa queue. Pes během dokolečka a snažil se chytit svůj ocas. |
obručnom masculin (na sudu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le tonnelier installa les barres dans le cercle de futailles pour fabriquer un nouveau tonneau. |
hejnonom masculin (kroužících ptáků) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu cercle v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cercle
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.