Co znamená cabine v Francouzština?
Jaký je význam slova cabine v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cabine v Francouzština.
Slovo cabine v Francouzština znamená kabina, kabina, kajuta, kajuta, kabina, box, sprchový kout, příruční, kabina, stavědlo, kokpit, cockpit, telefonní budka, mýtná brána, zkušební kabinka, parní lázeň, příruční zavazadlo, vrchní stevard, vrchní stevardka, kabinka, výtah. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cabine
kabinanom féminin (letadla) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tous les passagers de la cabine doivent attacher leur ceinture. Všichni v kabině se musí připoutat bezpečnostními pásy. |
kabinanom féminin (nákladního auta) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cabine du nouveau camion de Mark est plus grande que celle de l'ancien. Markův nový náklaďák má větší kabinu než ten starý. |
kajutanom féminin (loď: prostor pro kapitána) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le capitaine regagnait sa cabine tous les soirs à 8 h 00. Kapitán odchází do své kajuty každý večer v osm. |
kajutanom féminin (na lodi) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
kabinanom féminin (vlaku, jeřábu apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cabine de la grue ne peut contenir qu'une personne. V kabině jeřábu je místo jen pro jednu osobu. |
boxnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
sprchový kout(douche) Předtím, než si soukromě zavolala, vešla Rachel na dámské toalety a zkontrolovala, zda není nikdo v kabinkách. |
příruční(bagage) (zavazadlo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) On n'a droit qu'à un bagage cabine. |
kabinanom féminin (převlékací) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il y a des cabines juste à côté de la piscine où vous pouvez vous changer. |
stavědlonom féminin (železnice) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
kokpit, cockpit(anglicisme) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Avant le 11 septembre, les enfants avaient le droit de rendre visite au pilote dans le cockpit durant le vol. |
telefonní budkanom féminin Quel dommage que l'on se soit débarrassé des vieilles cabines téléphoniques (or: cabines publiques) rouges ! |
mýtná bránanom féminin |
zkušební kabinka
Après avoir choisi quelques robes, je suis allée dans la cabine d'essayage pour les essayer. |
parní lázeňnom féminin Sortez du sauna, prenez une douche, accordez-vous quelques minutes de détente, puis entrez à nouveau dans la cabine de sauna. |
příruční zavazadlonom masculin Tu ne peux prendre qu'un bagage cabine avec toi. |
vrchní stevard, vrchní stevardkanom masculin (Aviation commerciale) (v letadle) |
kabinkanom féminin (magasin) (v obchodě s oděvy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Minna est allée dans la cabine d'essayage pour essayer une jupe. |
výtahnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La cabine d'ascenseur s'arrêta au deuxième étage. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu cabine v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cabine
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.